diff --git a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml
index 10cab947adb7037143df8d05cc40f41674657c66..4dc5cd2f516e4aef13074c2b78670960465a40b8 100644
--- a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml
+++ b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml
@@ -1999,7 +1999,7 @@
 	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.contact-link">Contact Us</message>
 	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.feedback-link">Send Feedback</message>
 
-	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.head-subtitle">DSpace/Manakin Repository</message>
+	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.head-subtitle">Biblioteca Digital - SNJ</message>
 
 	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.profile">Profile: </message>
 	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.logout">Logout</message>
diff --git a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages_pt_BR.xml b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages_pt_BR.xml
index 5b8fadce3d2e41959c7c4cc37c37176eb9a46508..88eef3cbe22afad335b564e5d8952f9cd1519bd0 100644
--- a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages_pt_BR.xml
+++ b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages_pt_BR.xml
@@ -2010,7 +2010,7 @@
 	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.contact-link">Entre em contato</message>
 	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.feedback-link">Deixe sua opinião</message>
 
-	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.head-subtitle">DSpace/Manakin Repository</message>
+	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.head-subtitle">Biblioteca Digital - SNJ</message>
 
 	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.profile">Perfil: </message>
 	<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.logout">Sair</message>