From 30f11a9a3fbc121092a0dce1c143dabb4cda75a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: fmkiotheka <fmkiotheka@inf.ufpr.br>
Date: Tue, 11 Jun 2024 21:57:16 -0300
Subject: [PATCH] fix: refactor paragraph about NetBox

---
 .../proposals/gerenciamento-redes-netbox.md   | 24 +++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/source/pages/proposals/gerenciamento-redes-netbox.md b/source/pages/proposals/gerenciamento-redes-netbox.md
index a0977e6..9e19d91 100644
--- a/source/pages/proposals/gerenciamento-redes-netbox.md
+++ b/source/pages/proposals/gerenciamento-redes-netbox.md
@@ -71,20 +71,20 @@ principalmente para redes internas mais pra frente.
 
 ## NetBox
 
-O [NetBox](https://netboxlabs.com/docs/netbox/en/stable/) é uma solução de código
-aberto para modelar e documentar redes modernas. Ele combina gerenciamento
+O [NetBox](https://netboxlabs.com/docs/netbox/en/stable/) é uma solução madura
+de código aberto para modelar e documentar redes modernas. Ele combina gerenciamento
 de IPs (IPAM) e gerenciamento de infraestrutura de data center (DCIM). É possível
 estender todas as funcionalidades através de plugins e a sua principal funcionalidade
-é interação fácil através de APIs com qualquer software. Fiquei sabendo da
-sua existência conversando com o pessoal do POP.
-
-Este software é maduro, feito em Django por um pessoal cheio de opiniões e obviamente
-de código-fonte aberto. Ele é usado em várias e várias organizações, pois o modelo
-de rede que ele propõe é muito bem feito e atende a muitos casos de uso diferentes.
-Uma das principais funcionalidades é sua extensibilidade: é fácil criar plugins,
-adicionar campos customizados, validações customizadas, além de contar com APIs
-que funcionam com **qualquer coisa**. Com certeza desenvolveremos ferramentas
-para estendê-lo que serão muito úteis para o resto da comunidade internacional.
+é interação fácil através de APIs com qualquer software. Fiquei sabendo da sua
+existência conversando com o pessoal do POP-PR que está migrando a sua
+infraestrutura para ele.
+
+O NetBox é usado em várias e várias organizações, pois o modelo de rede que ele propõe
+é muito bem feito e atende a muitos casos de uso diferentes. Nesse aspecto, encontrei uma
+comunidade extremamente ativa e desenvolvedores pragmáticos sobre o que entra
+e o que não entra no modelo padrão do NetBox. Assim, um aspecto extensionista
+interessante para nós é que com certeza somos capazes de desenvolver ferramentas
+que estendem o NetBox que serão muito úteis para toda a comunidade internacional.
 
 A proposta do NetBox é que ele seja a Única Fonte de Verdade (SSoT), isto é,
 qualquer pergunta que precisa ser feita sobre a rede, quem responde é o NetBox.
-- 
GitLab