api/usos.md

-O propósito dessa API é simples, facilitar a geração de consultas. Tanto seres humanos como outros serviços podem se aproveitar dessa facilidade.
+O propósito dessa API é simples: facilitar a geração de consultas. Tanto seres humanos como outros serviços podem se aproveitar dessa facilidade.
 
-A API disponibiliza 2 tipos de informações, dados e metadados.
+A API disponibiliza 2 tipos de informações: dados e metadados.
 
-Os dados são as informações contidas no banco de dados enquanto os meta dados são informações auxiliares para informar o usuário quais dados estão disponíveis.
+Os dados são as informações contidas no banco de dados, enquanto os metadados são informações auxiliares para informar o usuário quais dados estão disponíveis.
 
-Os metadados são utilizados por humanos para preparar um consulta. Em outras palavras saber o que ela vai retornar. Em geral um serviço apenas requisita metadados para redirecionar para um usuário humano.
+Os metadados são utilizados por humanos para preparar uma consulta. Em outras palavras, saber o que ela vai retornar. Um serviço apenas requisita metadados para redirecionar a um usuário humano.
 
-Para obter qualquer informação da API (dados ou metadados) duas informações são necessárias o **endereço base** e as **rotas**.
+Para obter qualquer informação da API (dados ou metadados) duas informações são necessárias: o **endereço base** e as **rotas**.
 
-O **endereço base** representa a base de dados. Nada mais é do que uma URL. Uma base pública provavelmente informará qual é a URL base. Um exemplo de endereço base para uma abse pública seria **blendb.c3sl.ufpr.br/api/v1** . Uma instalação local poderia ser **localhost:3000/v1**.
+O **endereço base** representa a base de dados por meio de uma URL. Uma base pública provavelmente informará qual é a URL base. Um exemplo de endereço base para uma base pública seria **https://biod.c3sl.ufpr.br/api/v1/** . Uma instalação local poderia ser **localhost:3000/v1**.
 
-As **rotas** definem as operações que podem ser realizadas. Essas rotas definem a API.
+As **rotas** definem as operações que podem ser realizadas e elas definem a API.
 
 Para fazer uma requisição para a base da dados basta concatenar o **endereço base** com a **rota**.
 
 Um exemplo, para obter as métricas da base **localhost:3000/v1** a requisição é feita para **localhost:3000/v1/metrics**
 
-A seguir é apresentado quais são as rotas utilizadas para obter dados e metadados e quais são os parametros que devem ser utilizados.
+Abaixo há uma breve citação de quais rotas e quais parâmetros podem ser utilizados para obter dados e metadados.
 
 ## [Home](/)
 * [Introdução](api/introdução)