diff --git a/source/pages/quota.rst b/source/pages/quota.rst
index 0407b3b91a386e2fb0bf02e6516a39fc24d61927..04acaccda7d92370ab9ead4ee74b8cd7dbf6fcd6 100644
--- a/source/pages/quota.rst
+++ b/source/pages/quota.rst
@@ -74,9 +74,10 @@ Os principais vilões são 'invisíveis', e são diretórios de trabalho de prog
 ====================  ============================================  ================================================
 Diretório             Descrição                                     O que fazer
 ====================  ============================================  ================================================
-~/.cache              | Navegadores web, programas                  | Pode apagar sem problemas.
-                      | gráficos usam para melhorar o               | Se apagar, ele *cria de novo.*
-                      | desempenho.                                 | Ocupa **muito** espaço.
+~/.cache              | Navegadores web, programas                  | Pode apagar o conteúdo sem problema.
+                      | gráficos usam para melhorar o               | :ref:`Este diretório NUNCA é copiado. <sem-backup>`
+                      | desempenho.                                 | Se apagar, os softwares *criam de novo.*
+                                                                    | Ocupa **muito** espaço.
                                                                     | Coloque no /nobackup.
 ~/.local/lib/python*  | Bibliotecas Python instaladas               | Pode usar muitos arquivos pequenos.
                       | pelo ``pip``.                               | Recomendado colocar no /nobackup.
@@ -191,3 +192,56 @@ Note que estamos com a quota estourada mas não somos impedidos de criar arquivo
 Observe que depois de exceder o limit, não é possível mais escrever no disco.
 
 Essa janela que existe entre o space e o quota é o tempo de avisar as aplicações que a quota foi excedida para que elas parem de escrever, porque quando chegar no limit, o sistema simplesmente vai parar de funcionar completamente até que o espaço seja liberado de novo. De forma análoga isso acontece com a quota de número de arquivos, mas como os dois valores são iguais, ao chegar em 30 mil arquivos, o sistema vai simplesmente parar de permitir a criação de novos arquivos.
+
+.. _sem-backup:
+
+Arquivos e diretórios sem cópia de segurança
+=============================
+
+Alguns arquivos e diretórios **NÃO TEM** cópia de segurança. Estes são padrões de ``--exclude`` do rsync, tudo relativo ao diretório do usuário, então ~/nobkp é excluído mas ~/a/nobkp não é. ::
+
+   backup/
+   [cC]ache4
+   [cC]ache
+   .[cC]ache
+   .mozilla/**/Cache*
+   .opera/opcache/*
+   */*/.openoffice.org2/**/*cache
+   */*/.jpi_cache/*
+   favicon_cache/*
+   nobk/*
+   nobkp/*
+   nobackup/*
+   swap
+   tmp/*
+   GNUstep/*
+   Mail/Trash
+   msn/*
+   .xsession-errors
+   amsn/*
+   .amsn/*
+   .amsn*/*
+   */*/.amsn/*
+   */*/.opera/acpo/*
+   */*/.fontconfig/*
+   .xMule/*
+   .[ax]Mule/*
+   .azureus/*
+   .gaim/*
+   .dbus/*
+   .kde/*
+   .metacity/sessions/*.ms
+   .fontconfig/*
+   .themes/*
+   .thumbnails/*
+   .macromedia/*
+   .wine/*
+   raw/*
+   *.raw
+   *.qcow2
+   .Trash*/***
+   Trash*/***
+   trash*/***
+   .dropbox.cache/***
+   .nfs*
+   lost+found