diff --git a/man/PaulaEg2.4.2.Rd b/man/PaulaEg2.4.2.Rd
index 89186e3fdda7bd8cf18143abbd0fa1cc1b7eca15..62c055246906ea83ea3cf2955da7099c7e6f14cf 100644
--- a/man/PaulaEg2.4.2.Rd
+++ b/man/PaulaEg2.4.2.Rd
@@ -36,11 +36,11 @@ Paula, G. A. (2004). Modelos de regressão: com apoio
}
\description{
Dados parciais de um estudo sobre a atividade de frotas
- pesqueiras de espinhel de fundo baseadas no litoral paulista,
- Santos e Ubatuba. Neste estudo uma amostra de 156 embarcações
- pesqueiras, cujo peixe-batata é considerado para pesca, foi
+ pesqueiras de espinhel de fundo baseadas no litoral paulista (
+ Santos e Ubatuba). Neste estudo uma amostra de 156 embarcações
+ pesqueiras, destinadas à pesca do peixe-batata, foi
analisada no período de 1995 a 1999. Para cada embarcação foram
- obtidas variáveis sobre a frota (Santos ou Ubatuba), ano,
+ consideradas variáveis sobre a frota (Santos ou Ubatuba), ano,
trimestre, latitude, longitude, dias de pesca, quantidade de
peixes capturados e a captura por unidade de esforço (definida
como divisão da quantidade de peixe capturado pelos dias de
diff --git a/man/PaulaEg2.4.3.Rd b/man/PaulaEg2.4.3.Rd
index 7d646bf942df17451d07204164f8ce8c64e3e5a0..c022a594a03151784790795991313b29ab1e5018 100644
--- a/man/PaulaEg2.4.3.Rd
+++ b/man/PaulaEg2.4.3.Rd
@@ -29,8 +29,8 @@ Dados referentes aos valores pagos de seguros
individuais por danos com acidentes pessoais no período de
janeiro de 1998 a junho de 1999 (18 meses). O estudo completo
(Jong e Heller, 2008) contém o acompanhamento dos seguros desde
- 1989. No período considerado aqui foram 769 seguros pagos sob o
- qual são armazenadas as informações: se houve representação
+ 1989. No período considerado aqui foram pagos 769 seguros, sendo
+ armazenadas as informações: se houve representação
legal, tempo operacional para pagamento e mês em que ocorreu o
acidente.
}
diff --git a/man/PaulaEg2.5.2.Rd b/man/PaulaEg2.5.2.Rd
index 08c248ab2fc0ea9e9f94f2092774892d7cbc2390..e164edee1c6b2247eb56c75b75fe69374cf598bc 100644
--- a/man/PaulaEg2.5.2.Rd
+++ b/man/PaulaEg2.5.2.Rd
@@ -6,11 +6,11 @@
\format{Um \code{data.frame} com 30 observações e 3 variáveis.
\describe{
-\item{\code{N}}{Inteiro que indica a quantidade de nitrogênio
- utilizada, em libras/acre.}
+\item{\code{N}}{Quantidade de nitrogênio utilizada na adubação, em
+ libras/acre.}
-\item{\code{P2O5}}{Inteiro que indica a quantidade de fosfato
- utilizada, em libras/acre.}
+\item{\code{P2O5}}{Quantidade de fosfato utilizada na adubação, em
+ libras/acre.}
\item{\code{prod}}{Produtividade de milho, em libras/acre.}
diff --git a/man/PaulaEg2.8.1.Rd b/man/PaulaEg2.8.1.Rd
index b2b119225e14056d66c95f3711df93b917574cb5..b5d0e0ecb42c23b1958e1cef2c05a8240fddb132 100644
--- a/man/PaulaEg2.8.1.Rd
+++ b/man/PaulaEg2.8.1.Rd
@@ -6,18 +6,16 @@
\format{Um \code{data.frame} com 750 observações e 3 variáveis.
\describe{
-\item{\code{semana}}{Inteiro com dez valores únicos que identifica a
- semana da avaliação.}
+\item{\code{semana}}{Semana da avaliação.}
-\item{\code{tipo}}{Fator com cinco níveis que identifica o tipo de
- snack avaliado. Os níveis representam as seguintes configurações:
+\item{\code{tipo}}{Tipo de snack avaliado. Os níveis representam as
+ seguintes configurações:
\code{A}: 22\% de gordura, 0\% de óleo de canola, \code{B}: 0\%
de gordura, 22\% de óleo de canola, \code{C}: 17\% de gordura,
5\% de óleo de canola, \code{D}: 11\% de gordura, 11\% de óleo de
canola e \code{E}: 5\% de gordura, 17\% de óleo de canola.}
-\item{\code{fnpc}}{Força necessária para o cisalhamento, valor para
- avaliação da textura dos produtos.}
+\item{\code{fnpc}}{Força necessária para o cisalhamento.}
}}
\source{
@@ -29,12 +27,12 @@ Paula, G. A. (2004). Modelos de regressão: com apoio
Dados de um experimento desenvolvido pelo Departamento
de Nutrição da Faculdade de Saúde Pública da USP em que 5 tipos
diferentes de um novo snack, com baixo teor de gordura e de
- ácidos graxos, foram comparados ao longo de 20 semanas. Neste
+ ácidos graxos, foram comparados ao longo de 20 semanas. Nesse
novo produto a gordura vegetal hidrogenada, responsável pela
fixação do aroma do produto, foi substituída, totalmente ou
- parcialmente por óleo de canola. Ao todo foram 750 observações
- providas de 15 avaliações para cada tipo de snack a cada 2
- semanas.
+ parcialmente, por óleo de canola. Ao todo foram produzidas 750
+ observações, referentes a 15 avaliações para cada tipo de snack
+ a cada 2 semanas.
}
\examples{
data(PaulaEg2.8.1)
@@ -71,6 +69,7 @@ xyplot(fnpc[, "Média"] ~ semana,
auto.key = list(
points = FALSE,
lines = TRUE,
+ title = 'snack',
corner = c(0.1, 0.9)))
}
diff --git a/man/PaulaEx2.10.15.Rd b/man/PaulaEx2.10.15.Rd
index ec4645de267105dc019ca3ccf5ac54d1eb32bb29..b2b1dc78dc9801d62e13db7ec72a14d8cb13af1b 100644
--- a/man/PaulaEx2.10.15.Rd
+++ b/man/PaulaEx2.10.15.Rd
@@ -9,8 +9,8 @@
\item{\code{consu}}{Consumo de energia num determinado mês, em
quilowatts-hora.}
-\item{\code{deman}}{Demanda de energia no horário de pico, unidade de
- medida não informada.}
+\item{\code{deman}}{Demanda de energia no horário de pico (unidade de
+ medida não informada).}
}}
\source{
@@ -20,8 +20,7 @@ Paula, G. A. (2004). Modelos de regressão: com apoio
}
\description{
Dados referentes ao consumo de energia em 53 domicílios
- em que o total de energia consumido num determinado mês é
- utilizado para explicar a demanda de energia no horário de pico.
+ e demanda de energia no horário de pico.
}
\examples{
data(PaulaEx2.10.15)
diff --git a/man/PaulaEx2.10.17.Rd b/man/PaulaEx2.10.17.Rd
index 55a89bec19e4c7a2b4207612dfbee1748e9f3774..642853f2cb1db7005934efb3a09a892cf8d2d770 100644
--- a/man/PaulaEx2.10.17.Rd
+++ b/man/PaulaEx2.10.17.Rd
@@ -10,8 +10,8 @@
experimental do filme (temperaturas \code{72ºC}, \code{82ºC} e
\code{92ºC}).}
-\item{\code{dmax}}{Valor da densidade máxima do filme, unidade de
- medida não informada.}
+\item{\code{dmax}}{Valor da densidade máxima do filme (unidade de
+ medida não informada).}
\item{\code{tempo}}{Tempo de duração do filme, mensurado em horas.}
@@ -22,12 +22,12 @@ Paula, G. A. (2004). Modelos de regressão: com apoio
pág. 179)
}
\description{
-Dados provenientes de um experimento cujo o objetivo foi
+Dados provenientes de um experimento cujo objetivo foi
avaliar a qualidade de determinado filme utilizado em máquinas
fotográficas sob três condições experimentais (relacionadas à
temperatura do filme). Para tal avaliação considerou-se a
- variável tempo de duração do filme como variável resposta e sua
- densidade máxima como variável de controle.
+ variável tempo de duração do filme como a resposta e a
+ densidade máxima do filme como variável de controle.
}
\examples{
data(PaulaEx2.10.17)
@@ -38,13 +38,16 @@ library(lattice)
xyplot(tempo ~ dmax,
groups = temp,
data = PaulaEx2.10.17,
- type = c("p", "g", "spline"),
+ type = c("p", "g"),
auto.key = list(
corner = c(0.95, 0.95),
lines = TRUE,
cex.title = 1,
title = "Temperatura"
- ))
+ ), panel = function(x, y, ...){
+ panel.xyplot(x, y, ...)
+ panel.loess(x, y, col = 1, ...)
+ })
}
\references{
diff --git a/man/PaulaEx2.10.19.Rd b/man/PaulaEx2.10.19.Rd
index 91ed05eac5e3e7fc87d09315e78605ec7636c53f..97361a2485721b6405fb712f7381f93e41829f3e 100644
--- a/man/PaulaEx2.10.19.Rd
+++ b/man/PaulaEx2.10.19.Rd
@@ -2,12 +2,12 @@
% Please edit documentation in R/PaulaEx2.10.19.R
\name{PaulaEx2.10.19}
\alias{PaulaEx2.10.19}
-\title{Estudo de Leucemia sob Característica Morfológica nas Células
+\title{Estudo Sobre Leucemia e Característica Morfológica nas Células
Brancas}
\format{Um \code{data.frame} com 32 observações e 3 variáveis.
\describe{
-\item{\code{ncel}}{Inteiro que representa o número de células brancas
+\item{\code{ncel}}{Número de células brancas
na amostra do paciente.}
\item{\code{carac}}{Fator com dois níveis que representa a presença
@@ -27,7 +27,7 @@ Dados provenientes de um estudo em que pacientes com
leucemia foram classificados segundo a ausência ou presença de
uma característica morfológica nas células brancas. O objetivo do
estudo foi avaliar essa característica morfológica a partir do
- tempo de sobrevivência.
+ tempo de sobrevivência dos pacientes.
}
\examples{
data(PaulaEx2.10.19)
diff --git a/man/PaulaEx2.10.20.Rd b/man/PaulaEx2.10.20.Rd
index df694c24aa9167736931b10777ab9f98269061e3..6cf46c304e3e3ff5e3cd4087f09514f8eb5d1a05 100644
--- a/man/PaulaEx2.10.20.Rd
+++ b/man/PaulaEx2.10.20.Rd
@@ -9,25 +9,25 @@
\item{\code{valorv}}{Valor do veículo, em dez mil dólares
australianos.}
-\item{\code{expos}}{Exposição do veículo, unidade de medida não
- informada.}
+\item{\code{expos}}{Exposição do veículo (unidade de medida não
+ informada).}
-\item{\code{tipov}}{Tipo de veículo, fator com onze níveis.}
+\item{\code{tipov}}{Tipo de veículo (fator com onze níveis).}
-\item{\code{idadev}}{Idade do veículo, fator com quatro níveis.}
+\item{\code{idadev}}{Idade do veículo (fator com quatro níveis).}
\item{\code{sexoc}}{Sexo do principal condutor, fator com dois níveis
\code{M} masculino e \code{F} feminino.}
-\item{\code{areac}}{Área de residência do principal condutor, fator
- com seis níveis.}
+\item{\code{areac}}{Área de residência do principal condutor (fator
+ com seis níveis).}
-\item{\code{idadec}}{Idade do principal condutor, fator com seis
- níveis.}
+\item{\code{idadec}}{Idade do principal condutor (fator com seis
+ níveis).}
\item{\code{nsinis}}{Número de sinistros no período.}
-\item{\code{csinis}}{Custo total dos sinistros em dólares
+\item{\code{csinis}}{Custo total dos sinistros, em dólares
australianos.}
}}
@@ -41,7 +41,7 @@ Dados de uma amostra aleatória de 996 apólices de
seguros de veículos referentes ao período de 2004-2005, extraída
de Jong e Heller (2008). Foram 9 variáveis observadas na amostra
dentre as quais o número de sinistros e o custo total dos
- sinistros são, naturalmente, as variáveis de interesse. O
+ sinistros que são, naturalmente, as variáveis de interesse. O
objetivo do estudo é relacionar o custo médio de um sinistro
(razão entre o custo total e o número de sinistros) com as demais
variáveis do estudo (variáveis da apólice, que compreendem
diff --git a/man/PaulaTb2.1.Rd b/man/PaulaTb2.1.Rd
index e597a58c50680d1e8760dd9f70324ee3006d579d..31593f553df3c34e7477b54590808c5dca5ef48d 100644
--- a/man/PaulaTb2.1.Rd
+++ b/man/PaulaTb2.1.Rd
@@ -21,8 +21,8 @@ Paula, G. A. (2004). Modelos de regressão: com apoio
Resultados de um experimento conduzido para avaliar o
desempenho de cinco tipos de turbina de alta velocidade para
motores de avião. Foram considerados dez motores de cada tipo
- onde observou-se o tempo até a perda de velocidade ou,
- equivalentemente, duração do motor.
+ registrando-se o tempo até a perda de velocidade ou,
+ equivalentemente, a duração do motor.
}
\examples{
data(PaulaTb2.1)