Usa \enc{}{} no campo @title de todos os arquivos R.

R/BanzattoQd9.2.1.R

 #' @name BanzattoQd9.2.1
-#' @title Produção de Variedades de Milho
+#' @title Produ\enc{çã}{ca}o de Variedades de Milho
 #' @description Resultados de um experimento para avaliação da produção
 #'     de cultivares de milho. O experimento foi instalado em
 #'     delineamento de blocos casualizados. Além da produção em cada

R/BarbinEx13.R

 #' @name BarbinEx13
-#' @title Diâmetro Médio do Tronco de Espécies de Eucalipto
+#' @title Di\enc{â}{a}metro M\enc{é}{e}dio do Tronco de Esp\enc{é}{e}cies de Eucalipto
 #' @description Diâmetro médio (cm), aos 5 anos de idade, de plantas
 #'     úteis da parcela de um ensaio fatorial 2 \eqn{\times} 4, em
 #'     blocos casualizados com 3 repetições, conduzido por H. A. Mello e

R/BarbinEx14.R

 #' @name BarbinEx14
-#' @title Produção de Milho em Ensaio Fatorial de NPK
+#' @title Produ\enc{çã}{ca}o de Milho em Ensaio Fatorial de NPK
 #' @description Ensaio fatorial de adubação NPK, fatorial \eqn{2^3}, com
 #'     resultados referentes à produção de milho (kg ha\eqn{^{-1}}),
 #'     conduzido em delineamento de blocos casualizados em Limoeiro, PE.

R/BarbinEx16.R

 #' @name BarbinEx16
 #' @title Efeito de Sistemas de Plantio na Produtividade de
-#'     Cana-de-açúcar
+#'     Cana-de-a\enc{çú}{cu}car
 #' @description Produtividade de cana-de-açúcar, cultivar CB-43-5,
 #'     obtidos de dois sistemas de plantio nos dois primeiros cortes
 #'     (cana planta e cana soca) em um ensaio de parcelas subdivididas

R/BarbinEx17.R

 #' @name BarbinEx17
-#' @title Efeito do Espaçamento na Produtividade de Laranjeira Valência
+#' @title Efeito do Espa\enc{ç}{c}amento na Produtividade de Laranjeira Val\enc{ê}{e}ncia
 #' @description Dados de produtividade de laranja, em kg por planta, de
 #'     um ensaio em blocos casualizados estudando o efeito do
 #'     espaçamento de plantio de laranjeira Valência (clone novo) sobre

R/BarbinEx18.R

 #' @name BarbinEx18
-#' @title Altura de Plantas de Espécies de Eucalipto em Vários Locais
+#' @title Altura de Plantas de Esp\enc{é}{e}cies de Eucalipto em V\enc{á}{a}rios Locais
 #' @description Dados referentes à altura de plantas de eucalipto, com 3
 #'     anos de idade, em ensaios inteiramente casualizados estudando o
 #'     efeito da espécie de eucalipto em vários municípios (grupo de

R/BarbinEx3.R

 #' @name BarbinEx3
-#' @title Podridão Mole de Manga em Função do Tratamento Térmico
+#' @title Podrid\enc{ã}{a}o Mole de Manga em Fun\enc{çã}{ca}o do Tratamento T\enc{é}{e}rmico
 #' @description Os dados referem-se as notas (médias de 6 frutos)
 #'     atribuídas a podridão mole de manga (fruto) sob diferentes
 #'     tratamentos térmicos, de um experimento inteiramente ao acaso

R/BarbinEx8.R

 #' @name BarbinEx8
-#' @title Controle Químico do Damping-off em Eucalipto
+#' @title Controle Qu\enc{í}{i}mico do Damping-off em Eucalipto
 #' @description Os dados referem-se à altura (cm) de mudas de
 #'     \emph{E. saligna} Sm., de um ensaio inteiramente casualizado, de
 #'     controle químico de "Damping-off" conduzido por Krugner (1971).

R/BarbinEx9.R

 #' @name BarbinEx9
 #' @aliases BarbinEx10
-#' @title Ensaio de Competição de Clones de Laranja Pera-do-Rio
+#' @title Ensaio de Competi\enc{çã}{ca}o de Clones de Laranja Pera-do-Rio
 #' @description Ensaio de competição de 13 clones de laranja Pera-do-Rio
 #'     onde foram obtidos os resultados de produção, em kg de frutos
 #'     planta, para o ano de 1987, em que as plantas estavam com 16 anos

R/BarbinPg104.R

 #' @name BarbinPg104
-#' @title Produção de Cultivares de Cana-de-açúcar
+#' @title Produ\enc{çã}{ca}o de Cultivares de Cana-de-a\enc{çú}{cu}car
 #' @description Experimento em delineamento quadrado latino que avaliou
 #'     a produção de cultivares de cana-ade-açúcar.
 #' @format Um \code{data.frame} com 25 observações e 4 variáveis, em que

R/BarbinPg114.R

 #' @name BarbinPg114
-#' @title Influência do Aparelho e Operador na Medição de Árvores
+#' @title Influ\enc{ê}{e}ncia do Aparelho e Operador na Medi\enc{çã}{ca}o de \enc{Á}{A}rvores
 #' @description Dados de um experimento fatorial 5 \eqn{\times} 4, em
 #'     delineamento de blocos casualizados, sobre e influência do
 #'     aparelho e do operador na determinação de altura de árvores, aos

R/BarbinPg125.R

 #' @name BarbinPg125
-#' @title Adubação NPK no Cafeeiro
+#' @title Aduba\enc{çã}{ca}o NPK no Cafeeiro
 #' @description Experimento no o delineamento de blocos casualizados que
 #'     estudou a combinação de nitrogênio, fósforo e potássio, cada um
 #'     com dois níveis (fatorial \eqn{2^3}), na produção de café

R/BarbinPg137.R

 #' @name BarbinPg137
-#' @title Adubação NPK na Produção de Algodão Herbáceo
+#' @title Aduba\enc{çã}{ca}o NPK na Produ\enc{çã}{ca}o de Algod\enc{ã}{a}o Herb\enc{á}{a}ceo
 #' @description Produção de algodão herbáceo de um ensaio de adubação
 #'     NPK \eqn{3^3} com confundimento (grupo W) de dois graus de
 #'     liberdade da interação tripla. Cada combinação NPK teve duas

R/BarbinPg156.R

 #' @name BarbinPg156
-#' @title Aplicação de Adubação Fosfatada na Produção de Milho
+#' @title Aplica\enc{çã}{ca}o de Aduba\enc{çã}{ca}o Fosfatada na Produ\enc{çã}{ca}o de Milho
 #' @description Dados de um ensaio de adubação fosfatada em milho,
 #'     realizado no esquema de parcelas subdivididas em delineamento de
 #'     blocos ao acaso, que avaliou o efeito da forma de aplicação da

R/BarbinPg167.R

 #' @name BarbinPg167
-#' @title Produção de Porta-enxertos para Laranjeira em Várias Safras
+#' @title Produ\enc{çã}{ca}o de Porta-enxertos para Laranjeira em V\enc{á}{a}rias Safras
 #' @description Dados de produção de laranja de um ensaio de competição
 #'     de porta-enxertos para laranjeira Valência realizado na Estação
 #'     Experimental de Limeira, em delineamento de blocos casualizados.

R/BarbinPg177.R

 #' @name BarbinPg177
-#' @title Altura de Progênies de \emph{E. grandis} em Três Locais
+#' @title Altura de Prog\enc{ê}{e}nies de \emph{E. grandis} em Tr\enc{ê}{e}s Locais
 #' @description Dados de experimento que mediu a altura (m) de árvores
 #'     seis progênies de \emph{Eucaliptus grandis} em experimentos
 #'     instalados em 3 locais sob o delineamento de blocos casualizados.

R/BarbinPg25.R

 #' @name BarbinPg25
-#' @title Enraizamento de Estacas de Pêssego
+#' @title Enraizamento de Estacas de P\enc{ê}{e}ssego
 #' @description Dados adaptados de Zambão, Sampaio e Barbin (1982), onde
 #'     foram comparadas quatro cultivares de pêssego quando ao
 #'     enraizamento de estacas. Experimento foi instalado em

R/BarbinPg72.R

 #' @name BarbinPg72
-#' @title Produção de Laranjeira sob Diferentes Porta-enxertos
+#' @title Produ\enc{çã}{ca}o de Laranjeira sob Diferentes Porta-enxertos
 #' @description Dados de produção de laranjeira aos 12 anos de idade sob
 #'     diferentes porta-enxertos. O experimento foi instalado em
 #'     delineamento de blocos casualizados.

R/CharnetApD.1.R

 #' @name CharnetApD.1
 #'
-#' @title Conjunto de Dados de Meninas Dançarinas
+#' @title Conjunto de Dados de Meninas Dan\enc{ç}{c}arinas
 #'
 #' @description Medidas antropomórficas e extensões de bailarinas.
 #'

R/CharnetEg4.2.R

 #' @name CharnetEg4.2
 #'
-#' @title Avaliação de Vendedores pelos Clientes
+#' @title Avalia\enc{çã}{ca}o de Vendedores pelos Clientes
 #'
 #' @description Análise das vendas através das notas atribuídas pelos
 #'     clientes aos vendedores de uma empresa de seguro.