From ebf38048eaf0384a62769d55052b68aab87cb464 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Diego Giovane Pasqualin <dpasqualin@c3sl.ufpr.br>
Date: Mon, 9 Jan 2017 16:20:18 -0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Melhora=20coment=C3=A1rios?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .gitlab-ci.yml | 15 +++++++--------
 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 85fb99b..62bf564 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -2,20 +2,19 @@
 
 # Define a imagem base do container Docker.
 # O C3SL já tem algumas imagens definidas em runners, recomendamos que
-# utilize o runner mais apropriado possível (setando as 'tags' nas builds)
-# ao invés de utilizar uma imagem aqui.
+# utilize o runner mais apropriado possível (utilizando as 'tags' nas builds)
+# ao invés de especificar uma imagem aqui.
 # O runner pode ser configurado para permitir somente a utilização de
 # algumas imagens, atualmente no C3SL somente essas são permitidas (o mesmo
 # vale para o campo 'services' mais abaixo):
 # ["node:*", "rails:*", "mongo:*", "redis:*", "postgres:*", "mysql:*"]
 image: node:latest
 
-# Serviços são imagens Docker que será 'linkadas' aos containers que
-# executarão as builds. Pode ser qualquer imagem do dockerhub.com.
-# Também é possível definir os serviços individualmente para cada job,
-# especificando o serviço dentro dele.
+# Serviços são imagens Docker que serão 'linkadas' aos containers que
+# executarão as builds. Também é possível definir os serviços
+# individualmente para cada job, especificando-os dentro do job.
 services:
-    # Se quiser outra versão do postgres use postgres:9.3, por exemplo.
+    # Se quiser outra versão do postgres use postgres:9.6, por exemplo.
     # Também estão disponíveis serviços para mysql, mongodb, redis e outros.
     - postgres:latest
 
@@ -35,5 +34,5 @@ job1:
         # Mostra que o serviço está configurado no /etc/hosts como uma
         # máquina de mesmo nome (postgres, no caso)
         - cat /etc/hosts
-        # Mostra que o serviço está acessível
+        # Verifica se o serviço está acessível
         - ping -W1 -c1 postgres
-- 
GitLab