descrição na folha de rosto sempre em português

main.tex

@@ -77,9 +77,9 @@
 %=====================================================
 
 %% Descrição do documento (obviamente, descomentar somente UMA!)
+% Por exiência da biblioteca da UFPR, a descrição do documento deve ser
+% em português, mesmo em documentos em outras línguas. Vá entender...
 
-\iflanguage{brazilian}
-{
 % tese de doutorado
 \descr{Tese apresentada como requisito parcial à obtenção do grau de Doutor em Ciência da Computação no Programa de Pós-Graduação em Informática, Setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
 
@@ -97,10 +97,9 @@
 
 % trabalho de disciplina
 %\descr{Trabalho apresentado como requisito parcial à conclusão da disciplina XYZ no Curso de Bacharelado em XYZ, Setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
-}
-{
+
 % doctorate thesis
-\descr{Thesis presented as a partial requirement for the degree of Doctor in Computer Science in the Graduate Program in Informatics, Exact Sciences Sector, of the Federal University of Paraná, Brazil}
+%\descr{Thesis presented as a partial requirement for the degree of Doctor in Computer Science in the Graduate Program in Informatics, Exact Sciences Sector, of the Federal University of Paraná, Brazil}
 
 % doctorate qualification
 %\descr{Document presented as a partial requirement for the doctoral qualification exam in the Graduate Program in Informatics, Exact Sciences Sector, of the Federal University of Paraná, Brazil}
@@ -111,13 +110,6 @@
 % MSc qualification
 %\descr{Document presented as a partial requirement for the Master of Sciences qualification exam in the Graduate Program in Informatics, Exact Sciences Sector, of the Federal University of Paraná, Brazil}
 
-% trabalho de conclusão de curso, inglês
-%\descr{to be translated}
-
-% trabalho de disciplina, inglês
-%\descr{to be translated}
-}
-
 %=====================================================
 
 % define estilo das páginas iniciais (capas, resumo, sumário, etc)