fazer "loading" dos recursos e coleções