diff --git a/participatorio-utils/consultaoffline_src/opendata_json_version.py b/participatorio-utils/consultaoffline_src/opendata_json_version.py
index c124f15937e658251ced0f9b4249dc66b01caa70..4bd7787485839c3ad629f45a3551d3e6e4edb579 100644
--- a/participatorio-utils/consultaoffline_src/opendata_json_version.py
+++ b/participatorio-utils/consultaoffline_src/opendata_json_version.py
@@ -40,8 +40,8 @@ def main():
     db_password="admin"
 
     # Output directory.
-    # Must be the directory "consultaoffline" located inside of "estacao-juventude" tomcat's webapp
-    consultaoffline_output_dir="/opt/apache-tomcat-8.0.9/webapps/estacao-juventude/consultaoffline/"
+    # Must be the directory "files" located inside of "estacao-juventude" tomcat's webapp
+    consultaoffline_output_dir="/opt/apache-tomcat-8.0.9/webapps/estacao-juventude/files/"
 
     ######################################################################
 
diff --git a/src/main/webapp/WEB-INF/views/consultaOffline.jspx b/src/main/webapp/WEB-INF/views/consultaOffline.jspx
index 760edcc5b5818132c9f4f20456a24d22447359da..b356a311773958ffb03ac691ba2f9d625c5e24fc 100644
--- a/src/main/webapp/WEB-INF/views/consultaOffline.jspx
+++ b/src/main/webapp/WEB-INF/views/consultaOffline.jspx
@@ -17,7 +17,7 @@
 	<li>Abra o arquivo "index.html"</li>
 	</ol>
 
-	<spring:url value="/resources/consultaoffline/consultaoffline_programas.zip" var="consultaoffline_file" />
+	<spring:url value="/resources/files/consultaoffline_programas.zip" var="consultaoffline_file" />
 	<a type="application/xml" href="${consultaoffline_file}" id="download_button">Download</a>
 
 <!-- 	
diff --git a/src/main/webapp/consultaoffline/consultaoffline.zip b/src/main/webapp/consultaoffline/consultaoffline.zip
deleted file mode 100644
index e69de29bb2d1d6434b8b29ae775ad8c2e48c5391..0000000000000000000000000000000000000000