diff --git a/dspace/config/news-xmlui.xml b/dspace/config/news-xmlui.xml
index bc482f2adf6617c082b3be5c2e35d246020274aa..5921d3d4146ca0f246d35b5bcc30c578f9bf73df 100644
--- a/dspace/config/news-xmlui.xml
+++ b/dspace/config/news-xmlui.xml
@@ -3,16 +3,28 @@
version="1.1">
<body>
<div id="file.news.div.news" n="news" rend="primary">
- <head>Biblioteca Digital do Participatório</head>
- <p>A Biblioteca Digital do Participatório está inserida no movimento mundial de acesso aberto à produção técnica-científica. A adoção desse novo modelo de gestão para documentos eletrônicos possibilitará uma melhor disseminação e acesso às publicações sobre juventude e políticas públicas, seja da própria Secretaria Nacional de Juventude (SNJ), quanto de outros acervos institucionais ligados à temática.</p>
+ <head>
+ <i18n:text>participatorio.repo.title</i18n:text>
+ </head>
+ <p>
+ <i18n:text>participatorio.repo.text</i18n:text>
+ </p>
</div>
<div id="file.news.div.news" n="news" rend="primary">
- <head>Missão</head>
- <p>Armazenar, preservar, divulgar e dar amplo acesso à produção institucional da Secretaria Nacional de Juventude – SNJ e de outros acervos relacionados com a a área de políticas públicas de juventude. </p>
+ <head>
+ <i18n:text>participatorio.repo.titleMissao</i18n:text>
+ </head>
+ <p>
+ <i18n:text>participatorio.repo.textMissao</i18n:text>
+ </p>
</div>
- <div id="file.news.div.news" n="news" rend="primary">
- <head>Objetivo</head>
- <p>Reunir num único local virtual a produção institucional da SNJ, contribuindo para a preservação da memória institucional e para a maior visibilidade da temática de políticas públicas de juventude. </p>
+ <div id="file.news.div.news" n="news" rend="primary">
+ <head>
+ <i18n:text>participatorio.repo.titleObjetivo</i18n:text>
+ </head>
+ <p>
+ <i18n:text>participatorio.repo.textObjetivo</i18n:text>
+ </p>
</div>
</body>
<options />
diff --git a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml
index 566df9a9bfc6322d94b0d865e514b764b0fdf301..233ccc9b26cab45b344515e7daf81afdd4b4c2b2 100644
--- a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml
+++ b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml
@@ -24,10 +24,10 @@
-->
<!-- General keys -->
- <message key="xmlui.general.dspace_home">DSpace Home</message>
+ <message key="xmlui.general.dspace_home">Digital Library Home</message>
<message key="xmlui.general.search">Search</message>
<message key="xmlui.general.go">Go</message>
- <message key="xmlui.general.go_home">Go to DSpace home</message>
+ <message key="xmlui.general.go_home">Go to Digital Library home</message>
<message key="xmlui.general.save">Save</message>
<message key="xmlui.general.cancel">Cancel</message>
<message key="xmlui.general.return">Return</message>
@@ -60,7 +60,7 @@
<!--
This section is for feed syndications (RSS, atom, etc)
-->
- <message key="xmlui.feed.general_description">The DSpace digital repository system captures, stores, indexes, preserves, and distributes digital research material.</message>
+ <message key="xmlui.feed.general_description">The Digital Library repository system captures, stores, indexes, preserves, and distributes digital research material.</message>
<message key="xmlui.feed.header">RSS Feeds</message>
<message key="xmlui.feed.logo_title">The Channel Image</message>
<message key="xmlui.feed.untitled">Untitled</message>
@@ -92,7 +92,7 @@
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.head2">Communities or Collections matching your query</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.head3">Items matching your query</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.no_results">Search produced no results.</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.all_of_dspace">All of DSpace</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.all_of_dspace">All of Digital Library</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.sort_by.title">title</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.sort_by.dateissued">issue date</message>
@@ -184,7 +184,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.CollectionViewer.java -->
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CollectionViewer.search_scope">Search Scope</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.CollectionViewer.all_of_dspace">All of DSpace</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.CollectionViewer.all_of_dspace">All of Digital Library</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CollectionViewer.full_text_search">Search within this collection:</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CollectionViewer.head_browse">Browse by</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CollectionViewer.browse_titles">Titles</message>
@@ -196,12 +196,12 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.CommunityBrowser.java -->
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.title">Community List</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.trail">Community List</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.head">Communities in DSpace</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.head">Communities in Digital Library</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.select">Select a community to browse its collections.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.CommunityViewer.java -->
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityViewer.search_scope">Search Scope</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityViewer.all_of_dspace">All of DSpace</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityViewer.all_of_dspace">All of Digital Library</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityViewer.full_text_search">Search within this community and its collections:</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityViewer.head_browse">Browse by</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityViewer.browse_titles">Titles</message>
@@ -226,7 +226,7 @@
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackForm.title">Give feedback</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackForm.trail">Give feedback</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackForm.head">Give feedback</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackForm.para1">Thanks for sharing your feedback about the DSpace system. Your comments are appreciated!</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackForm.para1">Thanks for sharing your feedback about our Digital Library system. Your comments are appreciated!</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackForm.email">Your Email</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackForm.email_help">This address will be used to follow up on your feedback.</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackForm.comments">Comments</message>
@@ -239,8 +239,8 @@
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackSent.para1">Your comments have been received.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.FrontPageSearch.java -->
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FrontPageSearch.head">Search DSpace</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FrontPageSearch.para1">Enter some text in the box below to search DSpace.</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FrontPageSearch.head">Search in Digital Library</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FrontPageSearch.para1">Enter some text in the box below to search in Digital Library.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.ItemViewer.java -->
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.ItemViewer.trail">View Item</message>
@@ -252,7 +252,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.Navigation.java -->
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.head_browse">Browse</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.head_all_of_dspace">All of DSpace</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.head_all_of_dspace">All from Digital Library</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.communities_and_collections">Communities & Collections</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_title">Titles</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.Navigation.browse_author">Authors</message>
@@ -332,7 +332,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.CannotRegister.java -->
<message key="xmlui.EPerson.CannotRegister.title">Registration unavailable</message>
<message key="xmlui.EPerson.CannotRegister.head">Registration unavailable</message>
- <message key="xmlui.EPerson.CannotRegister.para1">The configuration of this DSpace repository does not allow registration in this context. Please contact the <a href="../contact">site administrator</a> with questions or comments.</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.CannotRegister.para1">The configuration of this Digital Library repository does not allow registration in this context. Please contact the <a href="../contact">site administrator</a> with questions or comments.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.EditProfile.java -->
<message key="xmlui.EPerson.EditProfile.title_update">Update Profile</message>
@@ -392,7 +392,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.PasswordLogin.java -->
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.title">Sign in</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.trail">Sign in</message>
- <message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.head1">Sign in to DSpace</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.head1">Sign in to Digital Library</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.title">Sign in</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.email_address">E-Mail Address</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.error_bad_login">The email address and/or password supplied were not valid.</message>
@@ -400,13 +400,13 @@
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.forgot_link"> Forgot your password?</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.submit">Sign in</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.head2">Register new user</message>
- <message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.para1">Register an account to subscribe to collections for email updates, and submit new items to DSpace.</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.para1">Register an account to subscribe to collections for email updates, and submit new items to this Digital Library.</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.register_link">Click here to register.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.LDAPLogin.java -->
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.title">Sign in</message>
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.trail">Sign in</message>
- <message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.head1">Sign in to DSpace</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.head1">Sign in to Digital Library</message>
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.title">Sign in</message>
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.username">User Name</message>
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.error_bad_login">The user name and/or password supplied were not valid.</message>
@@ -446,7 +446,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.RegistrationFinished.java -->
<message key="xmlui.EPerson.RegistrationFinished.title">Registration finished</message>
<message key="xmlui.EPerson.RegistrationFinished.head">Registration Finished</message>
- <message key="xmlui.EPerson.RegistrationFinished.para1">You're now registered to use the DSpace system. You can subscribe to collections to receive email updates about new items.</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.RegistrationFinished.para1">You're now registered to use the Digital Library system. You can subscribe to collections to receive email updates about new items.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.ResetPassword.java -->
<message key="xmlui.EPerson.ResetPassword.title">Reset password</message>
@@ -462,7 +462,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.StartForgotPassword.java -->
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.title">Forgot Password</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.head">Forgot Password</message>
- <message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.para1">Enter the email address you provided when you registered with DSpace. An email will be sent to that address with further instructions.</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.para1">Enter the email address you provided when you registered in Digital Library. An email will be sent to that address with further instructions.</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.email_address">Email Address</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.email_address_help">Enter the same address used when registering.</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.error_not_found">Email address not found.</message>
@@ -475,7 +475,7 @@
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.reset_password_for">Reset password for</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.submit_reset">Reset password</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.head2">New user registration</message>
- <message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.para2">Register an account to subscribe to collections for email updates, and submit new items to DSpace.</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.para2">Register an account to subscribe to collections for email updates, and submit new items to Digital Library.</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.email_address">Email Address</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.email_address_help">This address will be verified and used as your login name.</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.error_bad_email">Unable to send email to this address.</message>
@@ -504,8 +504,8 @@
<!-- general submission aspect messages -->
- <message key="xmlui.Submission.general.mydspace_home">MyDSpace Home</message>
- <message key="xmlui.Submission.general.go_mydspace">Go to MyDSpace Home</message>
+ <message key="xmlui.Submission.general.mydspace_home">MyHome</message>
+ <message key="xmlui.Submission.general.go_mydspace">Go to MyHome</message>
<message key="xmlui.Submission.general.submission.title">Item submission</message>
<message key="xmlui.Submission.general.submission.trail">Item submission</message>
<message key="xmlui.Submission.general.submission.head">Item submission</message>
@@ -583,7 +583,7 @@
<message key="xmlui.Submission.Submissions.status_unknown">Unknown state</message>
<!-- Same transformer, completed submissions section -->
<message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.head">Archived Submissions</message>
- <message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.info">These are your completed submissions which have been accepted into DSpace.</message>
+ <message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.info">These are your completed submissions which have been accepted into Digital Library.</message>
<message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.column1">Date accepted</message>
<message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.column2">Title</message>
<message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.column3">Collection</message>
@@ -789,7 +789,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.Submission.submit.LicenseStep -->
<message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.head">Distribution License</message>
- <message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.info1"><strong>There is one last step:</strong> In order for DSpace to reproduce, translate and distribute your submission worldwide, you must agree to the following terms.</message>
+ <message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.info1"><strong>There is one last step:</strong> In order for Digital Library to reproduce, translate and distribute your submission worldwide, you must agree to the following terms.</message>
<message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.info2">Grant the standard distribution license by selecting 'I Grant the License'; and then click 'Complete Submission'.</message>
<message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.info3">If you have questions regarding this license please contact the system administrators.</message>
<message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.decision_label">Distribution license</message>
@@ -1662,7 +1662,7 @@
<message key="xmlui.administrative.collection.GeneralCollectionHarvestingForm.trail">Harvesting</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.GeneralCollectionHarvestingForm.options_harvest">Content Source</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.GeneralCollectionHarvestingForm.label_source">Content source</message>
- <message key="xmlui.administrative.collection.GeneralCollectionHarvestingForm.source_normal">This is a standard DSpace collection</message>
+ <message key="xmlui.administrative.collection.GeneralCollectionHarvestingForm.source_normal">This is a standard Digital Library collection</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.GeneralCollectionHarvestingForm.source_harvested">This collection harvests its content from an external source</message>
<message key="xmlui.administrative.collection.GeneralCollectionHarvestingForm.submit_save">Save</message>
@@ -1796,7 +1796,7 @@
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.trail">Control panel</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.head">Control Panel</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.option_java">Java Information</message>
- <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.option_dspace">DSpace Configuration</message>
+ <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.option_dspace">Digital Library Configuration</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.option_alerts">System-wide Alerts</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.hours">{0} h</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.minutes">{0} m</message>
@@ -1821,11 +1821,11 @@
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.cocoon_cache_clear">(Clear Cache Immediately)</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.cocoon_persistent_cache_size">Persistent Cache Size ({0})</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.cocoon_transient_cache_size">Transient Cache Size ({0})</message>
- <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_head">DSpace Settings</message>
+ <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_head">Digital Library Settings</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_version">DSpace Version</message>
- <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_dir">DSpace Installation Directory</message>
- <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_url">DSpace Base URL</message>
- <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_hostname">DSpace Host Name</message>
+ <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_dir">Digital Library Installation Directory</message>
+ <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_url">Digital Library Base URL</message>
+ <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_hostname">Digital Library Host Name</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_name">Name of the Site</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.db_name">Database Name</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.db_url">Database URL</message>
@@ -1885,7 +1885,7 @@
<!-- System-wide Curation Tasks form (org.dspace.app.xmlui.aspect.administrative.CurateForm) -->
<message key="xmlui.administrative.CurateForm.title">System Curation Tasks</message>
<message key="xmlui.administrative.CurateForm.trail">Curation Tasks</message>
- <message key="xmlui.administrative.CurateForm.object_label_name">Handle of DSpace Object</message>
+ <message key="xmlui.administrative.CurateForm.object_label_name">Handle of Digital Library Object</message>
<message key="xmlui.administrative.CurateForm.object_hint">Hint: Enter [your-handle-prefix]/0 to run a task across entire site (not all tasks may support this capability)</message>
<message key="xmlui.administrative.CurateForm.task_label_name">Task</message>
<!-- Used by Curate<DSO>Form classes also -->
@@ -1998,7 +1998,7 @@
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.logout">Logout</message>
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.login">Login</message>
- <message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search">Search DSpace</message>
+ <message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search">Search Digital Library</message>
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search-advanced">Advanced Search</message>
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search-in-community">This Community</message>
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search-in-collection">This Collection</message>
@@ -2069,8 +2069,8 @@
<!-- Internationalization elements specific to the Qualified Dublin Core metadata handler.
DS-METS-1.0-QDC.xsl -->
<message key="xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.qdc-not-applicable">
- Qualified Dublin Core (QDC) is not applicable to DSpace communities and collections at
- this time. When using QDC, you should use the QDC crosswalk for DSpace items and either
+ Qualified Dublin Core (QDC) is not applicable to Digital Library communities and collections at
+ this time. When using QDC, you should use the QDC crosswalk for Digital Library items and either
DIM or MODS for processing of communities and collections.
</message>
@@ -2180,7 +2180,7 @@
- JavaScript (AJAX) that completes the lookup popup window.
- So, positional parameters are @1@, @2@, etc.
-->
- <message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.title">DSpace Value Lookup</message>
+ <message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.title">Digital Library Value Lookup</message>
<message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.accept">Accept</message>
<message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.add">Add</message>
<message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.cancel">Cancel</message>
@@ -2203,7 +2203,7 @@
<message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.field.dc_contributor_author.nonauthority">Local value "@1@" (not in Naming Authority)</message>
<!-- mobile theme -->
- <message key="xmlui.mobile.home_mobile">DSpace Mobile</message>
+ <message key="xmlui.mobile.home_mobile">Digital Library Mobile</message>
<message key="xmlui.mobile.search_all">Search ALL</message>
<message key="xmlui.mobile.browse_all">Browse ALL by</message>
<message key="xmlui.mobile.browse_date">Date</message>
@@ -2282,4 +2282,14 @@
<!-- End Versioning -->
+
+
+ <!-- Participatorio -->
+ <message key="participatorio.repo.title">Digital Library of Participatory</message>
+ <message key="participatorio.repo.text">The Digital Library of Participatory is inserted in the worldwide movement for open access to scientific-technical production. The adoption of this new management model for electronic documents provide a better dissemination and access to publications on youth and public policy, is itself the National Youth Secretariat (SNJ), and other institutional collections related to the theme.</Message>
+ <message key="participatorio.repo.titleMissao">Mission</message>
+ <message key="participatorio.repo.textMissao">Store, preserve, promote and give wide access to institutional production of the National Youth - SNJ and other collections related pa area youth public policies.</message>
+ <message key="participatorio.repo.titleObjetivo">Purpose</message>
+ <message key="participatorio.repo.textObjetivo">Gather in one place the virtual institutional production of SNJ, contributing to the preservation of institutional memory and the visibility of the issue of public policies for youth.</message>
+
</catalogue>
diff --git a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages_pt_BR.xml b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages_pt_BR.xml
index ecf078e22fc1fd03b34cd5e456dc14ea7dd35f75..b8465f27b9ec2c6f0ed31c548b701cbeb50a8916 100644
--- a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages_pt_BR.xml
+++ b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages_pt_BR.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.head2">Comunidades ou Coleções correspondentes a sua consulta</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.head3">Resultados para a sua consulta</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.no_results">A busca não retornou resultados.</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.all_of_dspace">Tudo sobre o DSpace</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.all_of_dspace">Tudo sobre a Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.sort_by.title">Título</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.AbstractSearch.sort_by.dateissued">data do documento</message>
@@ -208,7 +208,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.CommunityBrowser.java -->
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.title">Lista da comunidade</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.trail">Lista da comunidade</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.head">Comunidades no DSpace</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.head">Comunidades na Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.CommunityBrowser.select">Selecione uma comunidade para navegar nas coleções.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.CommunityViewer.java -->
@@ -251,8 +251,8 @@
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.FeedbackSent.para1">Seus comentários foram recebidos.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.FrontPageSearch.java -->
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FrontPageSearch.head">Buscar no DSpace</message>
- <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FrontPageSearch.para1">Digite algum texto na caixa abaixo para buscar no DSpace.</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FrontPageSearch.head">Buscar na Biblioteca Digital</message>
+ <message key="xmlui.ArtifactBrowser.FrontPageSearch.para1">Digite algum texto na caixa abaixo para buscar na Biblioteca Digital.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.artifactbrowser.ItemViewer.java -->
<message key="xmlui.ArtifactBrowser.ItemViewer.trail">Ver item</message>
@@ -403,7 +403,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.PasswordLogin.java -->
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.title">Entrar</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.trail">Entrar</message>
- <message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.head1">Entrar no DSpace</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.head1">Entrar na Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.title">Entrar</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.email_address">Endereço de e-mail</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.error_bad_login">O e-mail e/ou senha são inválidos.</message>
@@ -411,13 +411,13 @@
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.forgot_link"> Esqueceu a senha?</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.submit">Entrar</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.head2">Cadastrar novo usuário</message>
- <message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.para1">Cadastre uma conta para se inscrever nas coleções e receber atualizações por e-mail e enviar novos itens para o DSpace.</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.para1">Cadastre uma conta para se inscrever nas coleções e receber atualizações por e-mail e enviar novos itens para a Biblioteca Digital.</message>
<message key="xmlui.EPerson.PasswordLogin.register_link">Clique aqui para cadastrar.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.LDAPLogin.java -->
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.title">Entrar</message>
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.trail">Entrar</message>
- <message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.head1">Entrar no DSpace</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.head1">Entrar na Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.title">Entrar</message>
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.username">Nome de usuário</message>
<message key="xmlui.EPerson.LDAPLogin.error_bad_login">O nome de usuário e/ou senha não são válidos.</message>
@@ -457,7 +457,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.RegistrationFinished.java -->
<message key="xmlui.EPerson.RegistrationFinished.title">Cadastro finalizado</message>
<message key="xmlui.EPerson.RegistrationFinished.head">Cadastro finalizado</message>
- <message key="xmlui.EPerson.RegistrationFinished.para1">Você está agora cadastro para usar o sistema DSpace. Você pode se inscrever nas coleções para receber e-mails sobre novos itens cadastrados.</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.RegistrationFinished.para1">Você está agora cadastrado para usar a Biblioteca Digital. Você pode se inscrever nas coleções para receber e-mails sobre novos itens cadastrados.</message>
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.ResetPassword.java -->
<message key="xmlui.EPerson.ResetPassword.title">Alterar senha</message>
@@ -473,7 +473,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.eperson.StartForgotPassword.java -->
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.title">Esqueceu a senha?</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.head">Esqueceu a senha?</message>
- <message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.para1">Digite o endereço de e-mail que você utilizou para se cadastrar no DSpace. Um e-mail será enviado ao endereço com instruções.</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.para1">Digite o endereço de e-mail que você utilizou para se cadastrar na Biblioteca Digital. Um e-mail será enviado ao endereço com instruções.</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.email_address">Endereço de e-mail</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.email_address_help">Digite o mesmo endereço de e-mail utilizado durante o cadastro.</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartForgotPassword.error_not_found">Endereço de e-mail não encontrado.</message>
@@ -486,7 +486,7 @@
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.reset_password_for">Alterar senha para</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.submit_reset">Alterar senha</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.head2">Cadastro de novo usuário</message>
- <message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.para2">Cadastre uma conta para para se inscrever nas coleções e receber atualizações por e-mail e enviar novos itens para o DSpace.</message>
+ <message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.para2">Cadastre uma conta para para se inscrever nas coleções e receber atualizações por e-mail e enviar novos itens para a Biblioteca Digital.</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.email_address">Endereço de e-mail</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.email_address_help">Este endereço será verificado e usado como seu nome de login.</message>
<message key="xmlui.EPerson.StartRegistration.error_bad_email">Não é possível enviar e-mail para este endereço.</message>
@@ -594,7 +594,7 @@
<message key="xmlui.Submission.Submissions.status_unknown">Status desconhecido</message>
<!-- Same transformer, completed submissions section -->
<message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.head">Submissões arquivadas</message>
- <message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.info">Estas são as submissões completas que foram aceitas para o DSpace.</message>
+ <message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.info">Estas são as submissões completas que foram aceitas para a Biblioteca Digital.</message>
<message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.column1">Data de aceitação</message>
<message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.column2">Título</message>
<message key="xmlui.Submission.Submissions.completed.column3">Coleção</message>
@@ -800,7 +800,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.Submission.submit.LicenseStep -->
<message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.head">Licença distribuída</message>
- <message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.info1"><strong>Há um último passo:</strong> No DSpace, para reproduzir, traduzir e distribuir sua submissão em todo o mundo, você deve concordar com os termos a seguir.</message>
+ <message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.info1"><strong>Há um último passo:</strong> Nesta Biblioteca Digital, para reproduzir, traduzir e distribuir sua submissão em todo o mundo, você deve concordar com os termos a seguir.</message>
<message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.info2">Conceder a licença de distribuição padrão, selecionando "Eu concedo a Licença" e clique em "Finalizar submissão".</message>
<message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.info3">Se você tiver dúvidas sobre esta licença, por favor entre em contato com os administradores do sistema.</message>
<message key="xmlui.Submission.submit.LicenseStep.decision_label">Licença distribuída</message>
@@ -1189,7 +1189,7 @@
<!-- org.dspace.app.xmlui.administrative.registries.MetadatRegistryMain.java -->
<message key="xmlui.administrative.registries.MetadataRegistryMain.title">Registro de metadado</message>
<message key="xmlui.administrative.registries.MetadataRegistryMain.head1">Registro de metadado</message>
- <message key="xmlui.administrative.registries.MetadataRegistryMain.para1">O registro de metadados mantém uma lista de todos os campos de metadados disponíveis no repositório. Estes campos podem ser divididos entre vários esquemas. No entanto, o DSpace requer esquema do Dubli Core qualificado. Você pode estender o esquema Dublin Core com campos adicionais ou adicionar novos esquemas para o registro.</message>
+ <message key="xmlui.administrative.registries.MetadataRegistryMain.para1">O registro de metadados mantém uma lista de todos os campos de metadados disponíveis no repositório. Estes campos podem ser divididos entre vários esquemas. No entanto, a Biblioteca Digital requer esquema do Dublin Core qualificado. Você pode estender o esquema Dublin Core com campos adicionais ou adicionar novos esquemas para o registro.</message>
<message key="xmlui.administrative.registries.MetadataRegistryMain.column1"></message>
<message key="xmlui.administrative.registries.MetadataRegistryMain.column2">ID</message>
<message key="xmlui.administrative.registries.MetadataRegistryMain.column3">Namespace</message>
@@ -1807,7 +1807,7 @@
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.trail">Painel de controle</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.head">Painel de controle</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.option_java">Informação Java</message>
- <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.option_dspace">Configuração do DSpace</message>
+ <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.option_dspace">Configuração da Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.option_alerts">Sistema de alerta</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.hours">{0} h</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.minutes">{0} m</message>
@@ -1832,11 +1832,11 @@
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.cocoon_cache_clear">(Limpar cache imediatamente)</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.cocoon_persistent_cache_size">Tamanho cache persistente ({0})</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.cocoon_transient_cache_size">Tamanho cache transitório ({0})</message>
- <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_head"> Ferramentas DSpace</message>
+ <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_head"> Ferramentas da Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_version">Versão do DSpace</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_dir">Instalação do diretório DSpace</message>
- <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_url">Base DSpace URL</message>
- <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_hostname">Nome hospedeiro DSpace</message>
+ <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_url">URL base da Biblioteca Digital</message>
+ <message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_hostname">Nome hospedeiro da Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.dspace_name">Nome do site</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.db_name"> Nome da base de dados</message>
<message key="xmlui.administrative.ControlPanel.db_url">URL da base de dados</message>
@@ -1896,7 +1896,7 @@
<!-- Tarefas de curadoria de todo o sistema (org.dspace.app.xmlui.aspect.administrative.CurateForm) -->
<message key="xmlui.administrative.CurateForm.title">Tarefas de curadoria do sistema</message>
<message key="xmlui.administrative.CurateForm.trail">Tarefas de curadoria</message>
- <message key="xmlui.administrative.CurateForm.object_label_name">Identificador de objetos do DSpace</message>
+ <message key="xmlui.administrative.CurateForm.object_label_name">Identificador de objetos da Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.administrative.CurateForm.object_hint">Sugestão: Entre [seu-prefixo-identificador]/0 para executar uma tarefa dentro do site (nem todas as tarefas podem suportar esta capacidade)</message>
<message key="xmlui.administrative.CurateForm.task_label_name">Tarefa</message>
<!-- Usado por classes do formulário <DSO>-->
@@ -2009,7 +2009,7 @@
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.logout">Sair</message>
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.login">Entrar</message>
- <message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search">Buscar DSpace</message>
+ <message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search">Buscar na Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search-advanced">Busca avançada</message>
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search-in-community">Esta comunidade</message>
<message key="xmlui.dri2xhtml.structural.search-in-collection">Esta coleção</message>
@@ -2079,8 +2079,8 @@
<!-- Elementos específicos para a internacionalização do qualificador de metadado Dublin Core.
DS-METS-1.0-QDC.xsl -->
<message key="xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.qdc-not-applicable">
- Qualificador Dublin Core (QDC) não é aplicável agora para as comunidades e coleções do DSpace.
- Quando utilizar QDC, você deve utilizar a versão QDC crosswalk para DSpace itens e/ou
+ Qualificador Dublin Core (QDC) não é aplicável agora para as comunidades e coleções da Biblioteca Digital.
+ Quando utilizar QDC, você deve utilizar a versão QDC crosswalk para itens DSpace e/ou
DIM ou MODS para o processamento de comunidades e coleções.
</message>
@@ -2190,7 +2190,7 @@
- JavaScript (AJAX) que completa a busca na janela popup.
- Então, a posição dos parâmetros são @1@, @2@, etc.
-->
- <message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.title">Valor de busca DSpace</message>
+ <message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.title">Valor de busca Biblioteca Digital</message>
<message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.accept">Aceito</message>
<message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.add">Adicionar</message>
<message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.cancel">Cancelar</message>
@@ -2213,7 +2213,7 @@
<message key="xmlui.ChoiceLookupTransformer.field.dc_contributor_author.nonauthority">Local value "@1@" (não é para nomeação de autoridade)</message>
<!-- mobile theme -->
- <message key="xmlui.mobile.home_mobile">DSpace para dispositívos móveis</message>
+ <message key="xmlui.mobile.home_mobile">Biblioteca Digital para dispositívos móveis</message>
<message key="xmlui.mobile.search_all">Buscar em tudo</message>
<message key="xmlui.mobile.browse_all">navegar em tudo por</message>
<message key="xmlui.mobile.browse_date">Data</message>
@@ -2549,4 +2549,13 @@
<message key="xmlui.structure.AboutRepositoryText">Para modificar o conteúdo desta pagina, edite os arquivos de internacionalização e adicione seu próprio texto ao titulo, trail e corpo.</message>
+<!-- Participatorio -->
+ <message key="participatorio.repo.title">Biblioteca Digital</message>
+ <message key="participatorio.repo.text">A Biblioteca Digital está inserida no movimento mundial de acesso aberto à produção técnica-científica. A adoção desse novo modelo de gestão para documentos eletrônicos possibilitará uma melhor disseminação e acesso às publicações sobre juventude e políticas públicas, seja da própria Secretaria Nacional de Juventude (SNJ), quanto de outros acervos institucionais ligados à temática.</message>
+ <message key="participatorio.repo.titleMissao">Missão</message>
+ <message key="participatorio.repo.textMissao">Armazenar, preservar, divulgar e dar amplo acesso à produção institucional da Secretaria Nacional de Juventude – SNJ e de outros acervos relacionados com a a área de políticas públicas de juventude.</message>
+ <message key="participatorio.repo.titleObjetivo">Objetivo</message>
+ <message key="participatorio.repo.textObjetivo">Reunir num único local virtual a produção institucional da SNJ, contribuindo para a preservação da memória institucional e para a maior visibilidade da temática de políticas públicas de juventude.</message>
+
+
</catalogue>
diff --git a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/themes/Participatorio/lib/css/style.css b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/themes/Participatorio/lib/css/style.css
index e0a92f42e38a9ce687a8b9b2ea814b6ff71694a4..151b4916345b484e9f572de2ea0540e71383acbd 100644
--- a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/themes/Participatorio/lib/css/style.css
+++ b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/themes/Participatorio/lib/css/style.css
@@ -1494,8 +1494,8 @@ h1.ds-div-head{
padding-bottom: 0px;
}
-#file_news_div_news
-#aspect_artifactbrowser_CommunityBrowser_div_comunity-browser
+#file_news_div_news,
+#aspect_artifactbrowser_CommunityBrowser_div_comunity-browser,
#aspect_artifactbrowser_FrontPageSearch_div_front-page-search{
margin-top: 0;
margin-bottom: 20px;