From d09f4523a8e47d69f8cee6392095814312410408 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fernando Pietchaki Domingues <fpd09@c3sl.ufpr.br>
Date: Mon, 16 Sep 2013 11:59:05 -0300
Subject: [PATCH] arrumado messages.xml

---
 dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml
index c9d74c8..9810254 100644
--- a/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml
+++ b/dspace/modules/xmlui/src/main/webapp/i18n/messages.xml
@@ -2286,10 +2286,10 @@
     
     <!--     Participatorio -->
     <message key="participatorio.repo.title">Digital Library of Participatory</message>
-    <message key="participatorio.repo.text">The Digital Library of Participatory is inserted in the worldwide movement for open access to scientific-technical production. The adoption of this new management model for electronic documents provide a better dissemination and access to publications on youth and public policy, is itself the National Youth Secretariat (SNJ), and other institutional collections related to the theme.</message>
+    <message key="participatorio.repo.text">The Digital Library of Participatory is part of the worldwide movement for open access to scientific-technical production. The adoption of this new management model for electronic documents provides better dissemination and access to publications on youth policies and other institutional collections related to the theme such as the National Youth Secretariat (SNJ).</message>
     <message key="participatorio.repo.titleMissao">Mission</message>
-    <message key="participatorio.repo.textMissao">Store, preserve, promote and give wide access to institutional production of the National Youth - SNJ and other collections related pa area youth public policies.</message>
+    <message key="participatorio.repo.textMissao">To store, preserve, promote and give wide access to the institutional production of the National Youth Secretariat - SNJ and other collections related to youth policies.</message>
     <message key="participatorio.repo.titleObjetivo">Purpose</message>
-    <message key="participatorio.repo.textObjetivo">Gather in one place the virtual institutional production of SNJ, contributing to the preservation of institutional memory and the visibility of the issue of public policies for youth.</message>
+    <message key="participatorio.repo.textObjetivo">To gather in one place the digital institutional production of SNJ, contributing to the preservation of institutional memory and the visibility of the issue of policies for the youth.</message>
 
 </catalogue>
-- 
GitLab