diff --git a/R/PaulinoEx9.22.R b/R/PaulinoEx9.22.R
index b2fe0f7b6fc28f2749dc02eaf028c2f1bac7b4cf..81ced32308c3d8675fd16b42fee27005b8b14b07 100644
--- a/R/PaulinoEx9.22.R
+++ b/R/PaulinoEx9.22.R
@@ -2,7 +2,7 @@
 #' @title Violação de Condutores em um Estudo Caso-Controle
 #' @description Estudo de comparação de dois grupos de condutores, um
 #'     formado por condutores com deficiências cardiovasculares (casos)
-#'     e o outro em problemas desse tipo (controlos). Foi registrado
+#'     e o outro em problemas desse tipo (controle). Foi registrado
 #'     para cada condutor o número de violações de regras de trânsito no
 #'     período de um ano.
 #' @format Um \code{data.frame} com 24 observações e 5 variáveis, em que
@@ -15,14 +15,14 @@
 #' \item{\code{sexo}}{Sexo do condutor (feminino, masculino).}
 #'
 #' \item{\code{grupo}}{Grupo em que se enquadra o condutor (casos ou
-#'     controlos).}
+#'     controle).}
 #'
 #'\item{\code{viola}}{Número violações (> 0 ou 0).}
 #'
 #'\item{\code{freq}}{Frequência de violações.}
 #'
 #' }
-#' @keywords TC dicotomica
+#' @keywords contingência dicotomica
 #' @source PAULINO; SINGER (2006), Exemplo 9.22, pág. 339.
 #' @examples
 #'
diff --git a/data-raw/PaulinoEx9.22.txt b/data-raw/PaulinoEx9.22.txt
index 311454812734cf12e605306744eb4ba5b5aff6a5..f0e4ccdf106c26e6600a8c2cfc1f28ba45e0afb6 100644
--- a/data-raw/PaulinoEx9.22.txt
+++ b/data-raw/PaulinoEx9.22.txt
@@ -1,25 +1,25 @@
 idade	sexo	grupo	viola	freq
-16-35	m	casos	> 0	8
-16-35	m	casos	0	27
-16-35	m	controlos	> 0	94
-16-35	m	controlos	0	275
-16-35	f	casos	> 0	1
-16-35	f	casos	0	19
-16-35	f	controlos	> 0	30
-16-35	f	controlos	0	335
-36-55	m	casos	> 0	40
-36-55	m	casos	0	245
-36-55	m	controlos	> 0	18
-36-55	m	controlos	0	217
-36-55	f	casos	> 0	3
-36-55	f	casos	0	65
-36-55	f	controlos	> 0	11
-36-55	f	controlos	0	219
-> 55	m	casos	> 0	54
-> 55	m	casos	0	666
-> 55	m	controlos	> 0	15
-> 55	m	controlos	0	173
-> 55	f	casos	> 0	6
-> 55	f	casos	0	152
-> 55	f	controlos	> 0	0
-> 55	f	controlos	0	127
+16-35	masculino	casos	> 0	8
+16-35	masculino	casos	0	27
+16-35	masculino	controle	> 0	94
+16-35	masculino	controle	0	275
+16-35	feminino	casos	> 0	1
+16-35	feminino	casos	0	19
+16-35	feminino	controle	> 0	30
+16-35	feminino	controle	0	335
+36-55	masculino	casos	> 0	40
+36-55	masculino	casos	0	245
+36-55	masculino	controle	> 0	18
+36-55	masculino	controle	0	217
+36-55	feminino	casos	> 0	3
+36-55	feminino	casos	0	65
+36-55	feminino	controle	> 0	11
+36-55	feminino	controle	0	219
+> 55	masculino	casos	> 0	54
+> 55	masculino	casos	0	666
+> 55	masculino	controle	> 0	15
+> 55	masculino	controle	0	173
+> 55	feminino	casos	> 0	6
+> 55	feminino	casos	0	152
+> 55	feminino	controle	> 0	0
+> 55	feminino	controle	0	127
diff --git a/data/PaulinoEx9.22.rda b/data/PaulinoEx9.22.rda
index a1d8bd6f0fb1bfd1394ebc66a9628599d53bb358..bbe246dd39718f4a45eb15908b4c46ac88b2a5c6 100644
Binary files a/data/PaulinoEx9.22.rda and b/data/PaulinoEx9.22.rda differ
diff --git a/man/PaulinoEx9.22.Rd b/man/PaulinoEx9.22.Rd
index d3f4cfb6e7eaf78e6bd0000aa23746fb838648a2..f567666485bd380299566587a0988cd169afd425 100644
--- a/man/PaulinoEx9.22.Rd
+++ b/man/PaulinoEx9.22.Rd
@@ -13,7 +13,7 @@
 \item{\code{sexo}}{Sexo do condutor (feminino, masculino).}
 
 \item{\code{grupo}}{Grupo em que se enquadra o condutor (casos ou
-    controlos).}
+    controle).}
 
 \item{\code{viola}}{Número violações (> 0 ou 0).}
 
@@ -26,7 +26,7 @@ PAULINO; SINGER (2006), Exemplo 9.22, pág. 339.
 \description{
 Estudo de comparação de dois grupos de condutores, um
     formado por condutores com deficiências cardiovasculares (casos)
-    e o outro em problemas desse tipo (controlos). Foi registrado
+    e o outro em problemas desse tipo (controle). Foi registrado
     para cada condutor o número de violações de regras de trânsito no
     período de um ano.
 }
@@ -54,6 +54,6 @@ useOuterStrips(
 )
 
 }
-\keyword{TC}
+\keyword{contingência}
 \keyword{dicotomica}