From 2dcaa7850fe0ef79754b0928a0998d2cab53b46a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jhenifer <jhenicaet@gmail.com>
Date: Fri, 3 Feb 2017 15:16:47 -0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Realiza=20corre=C3=A7=C3=B5es?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 R/PaulinoEx9.22.R          |   6 ++---
 data-raw/PaulinoEx9.22.txt |  48 ++++++++++++++++++-------------------
 data/PaulinoEx9.22.rda     | Bin 355 -> 363 bytes
 man/PaulinoEx9.22.Rd       |   6 ++---
 4 files changed, 30 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/R/PaulinoEx9.22.R b/R/PaulinoEx9.22.R
index b2fe0f7b..81ced323 100644
--- a/R/PaulinoEx9.22.R
+++ b/R/PaulinoEx9.22.R
@@ -2,7 +2,7 @@
 #' @title Violação de Condutores em um Estudo Caso-Controle
 #' @description Estudo de comparação de dois grupos de condutores, um
 #'     formado por condutores com deficiências cardiovasculares (casos)
-#'     e o outro em problemas desse tipo (controlos). Foi registrado
+#'     e o outro em problemas desse tipo (controle). Foi registrado
 #'     para cada condutor o número de violações de regras de trânsito no
 #'     período de um ano.
 #' @format Um \code{data.frame} com 24 observações e 5 variáveis, em que
@@ -15,14 +15,14 @@
 #' \item{\code{sexo}}{Sexo do condutor (feminino, masculino).}
 #'
 #' \item{\code{grupo}}{Grupo em que se enquadra o condutor (casos ou
-#'     controlos).}
+#'     controle).}
 #'
 #'\item{\code{viola}}{Número violações (> 0 ou 0).}
 #'
 #'\item{\code{freq}}{Frequência de violações.}
 #'
 #' }
-#' @keywords TC dicotomica
+#' @keywords contingência dicotomica
 #' @source PAULINO; SINGER (2006), Exemplo 9.22, pág. 339.
 #' @examples
 #'
diff --git a/data-raw/PaulinoEx9.22.txt b/data-raw/PaulinoEx9.22.txt
index 31145481..f0e4ccdf 100644
--- a/data-raw/PaulinoEx9.22.txt
+++ b/data-raw/PaulinoEx9.22.txt
@@ -1,25 +1,25 @@
 idade	sexo	grupo	viola	freq
-16-35	m	casos	> 0	8
-16-35	m	casos	0	27
-16-35	m	controlos	> 0	94
-16-35	m	controlos	0	275
-16-35	f	casos	> 0	1
-16-35	f	casos	0	19
-16-35	f	controlos	> 0	30
-16-35	f	controlos	0	335
-36-55	m	casos	> 0	40
-36-55	m	casos	0	245
-36-55	m	controlos	> 0	18
-36-55	m	controlos	0	217
-36-55	f	casos	> 0	3
-36-55	f	casos	0	65
-36-55	f	controlos	> 0	11
-36-55	f	controlos	0	219
-> 55	m	casos	> 0	54
-> 55	m	casos	0	666
-> 55	m	controlos	> 0	15
-> 55	m	controlos	0	173
-> 55	f	casos	> 0	6
-> 55	f	casos	0	152
-> 55	f	controlos	> 0	0
-> 55	f	controlos	0	127
+16-35	masculino	casos	> 0	8
+16-35	masculino	casos	0	27
+16-35	masculino	controle	> 0	94
+16-35	masculino	controle	0	275
+16-35	feminino	casos	> 0	1
+16-35	feminino	casos	0	19
+16-35	feminino	controle	> 0	30
+16-35	feminino	controle	0	335
+36-55	masculino	casos	> 0	40
+36-55	masculino	casos	0	245
+36-55	masculino	controle	> 0	18
+36-55	masculino	controle	0	217
+36-55	feminino	casos	> 0	3
+36-55	feminino	casos	0	65
+36-55	feminino	controle	> 0	11
+36-55	feminino	controle	0	219
+> 55	masculino	casos	> 0	54
+> 55	masculino	casos	0	666
+> 55	masculino	controle	> 0	15
+> 55	masculino	controle	0	173
+> 55	feminino	casos	> 0	6
+> 55	feminino	casos	0	152
+> 55	feminino	controle	> 0	0
+> 55	feminino	controle	0	127
diff --git a/data/PaulinoEx9.22.rda b/data/PaulinoEx9.22.rda
index a1d8bd6f0fb1bfd1394ebc66a9628599d53bb358..bbe246dd39718f4a45eb15908b4c46ac88b2a5c6 100644
GIT binary patch
delta 339
zcmaFN^qPs!DJsL#&@oaiIPy}IrQt+A<$4Ptsg<3ts^<Bc%urTbz`!8IaM?fbmCT_8
zVFoo}&SeY?!fLbFgj8Ive3_NDtl_c)Lk6!21M{VtNL9maf{dKoCR~UVIKy!4ON5B8
zlCX0i7t776*1FK{x93)GYK?iozpZ<%j9l62&sMY9(l;}it}lshmOFRNrh32RtSj4v
zJR<AknH_XyuVN{<6Z1(;QupvzH?27T*~XV9v;<x9U1FvEY1z)eg$tJoT-<Bv8Kz*w
zFpFifvnQ{5utUHV1IEgPR)wUHBaHWK)N6lNXYG%@von2J+N$!+zWEM*7p<2??h?O$
z^T2$qrWKkR6MRc}yw+Sile$!e#auvouacwJXWnDKZP+8uKmFyiqr+iUcXvu~<B0>U
xOBOtE(X!eU+NKw|>RLyp#a`d(#;5C7=WhLUX@aN6^dGw?X&!26n{@GH2LPpwk?Q~e

delta 331
zcmaFO^q7gyDJsL#&@oaiIC4?@6RC-O%Jr5mZIk@n7Q3;SoVd7vfq|{zviqxcgBdIb
zI9m>7HZZW9T-Mmqsq!WG#LN{842%nSdKoU9{G2nDIY)^}I9GAOHpLl?y?1@Mr>Hn(
zWGOn#){hB)8nJ1Y)~0~fix^H_Opb{(_Wp2EgOTB0NegfKpEre3eU>(}xHjHYQi#4-
z%i>Tk*2$UBXBF<##mrZ0?>*b)!=L=rSx$mxlV*FQZ#7F<chYbD9zkC5s0|En7!8E9
zG8s8C6_*?l*{Y^8@pX<Sv(Ov|iQ_Ah_s>4I`s>YZQ7QMiB3sX@eGUD6;MwZAsv-AN
znD2QWIir^0vYlb>)=ev31@Jsxdw_eRnZ#1=Q&y5Q3rtpS`Yd*iW#1JAt6woiGXz>A
oOkZ4zblUyuMaI#WxBV&$O5bhUH!Fx!Q|P~Vk*h_(1W>pE09QYc;Q#;t

diff --git a/man/PaulinoEx9.22.Rd b/man/PaulinoEx9.22.Rd
index d3f4cfb6..f5676664 100644
--- a/man/PaulinoEx9.22.Rd
+++ b/man/PaulinoEx9.22.Rd
@@ -13,7 +13,7 @@
 \item{\code{sexo}}{Sexo do condutor (feminino, masculino).}
 
 \item{\code{grupo}}{Grupo em que se enquadra o condutor (casos ou
-    controlos).}
+    controle).}
 
 \item{\code{viola}}{Número violações (> 0 ou 0).}
 
@@ -26,7 +26,7 @@ PAULINO; SINGER (2006), Exemplo 9.22, pág. 339.
 \description{
 Estudo de comparação de dois grupos de condutores, um
     formado por condutores com deficiências cardiovasculares (casos)
-    e o outro em problemas desse tipo (controlos). Foi registrado
+    e o outro em problemas desse tipo (controle). Foi registrado
     para cada condutor o número de violações de regras de trânsito no
     período de um ano.
 }
@@ -54,6 +54,6 @@ useOuterStrips(
 )
 
 }
-\keyword{TC}
+\keyword{contingência}
 \keyword{dicotomica}
 
-- 
GitLab