diff --git a/GLC22.md b/GLC22.md
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..0d8c4cccc60eba66cd19b3835d4a7d901e6c953d
--- /dev/null
+++ b/GLC22.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Usando docker para rodar banco
+
+Subir o container
+```console
+docker run -it -p 50000:50000 -e MDB_CREATE_DBS=<db_name> -e MDB_DB_ADMIN_PASS=<pass> monetdb/monetdb:latest
+```
+
+Para conectar no monetDB
+```console
+docker exec -it <container_id> mclient -d <db_name> -p 50000
+```
+
+## Alterando HOTMapper para funcionar com docker
+O HOTMapper não vai funcionar na hora de executar
+```console
+./manage.py insert <file.csv> ...
+```
+Pois o HOTMapper vai procurar por `<file.csv>` na sua máquina e no container, porém vai usar o mesmo caminho para máquina e no container, o que vai falhar.
+
+Para arrumar isso, inclua a linha `file_name = settings.db_env_file_path(file_name)` no arquivo `database/actions.py` na função `temporary_data`.
+
+E depois inclua no arquivo `settings.py` a função
+```console
+def db_env_file_path(file_name):
+    return file_name.replace('<user>', 'monetdb')
+```
diff --git a/database/actions.py b/database/actions.py
index daf1c0352acddbb8cc04f3d88a102f4ee42ca4c3..03acc82328f38da349b53a0a8e321f602bea94b9 100644
--- a/database/actions.py
+++ b/database/actions.py
@@ -51,7 +51,6 @@ def temporary_data(connection, file_name, table, year, offset=2,
     ttable.create(bind=connection)
 
     file_name = settings.db_env_file_path(file_name)
-    print("TESTE: ", file_name)
     table.populate_temporary(ttable, file_name, header, year, delimiters, null, offset, bind=connection)
 
     table.apply_derivatives(ttable, ttable.columns.keys(), year, bind=connection)