diff --git a/changelog b/changelog
index 4f0e422e19cc65f50fb9c875fcf51a704b2fc5e3..eab808aaa6961573c851152b9322685073b5f833 100644
--- a/changelog
+++ b/changelog
@@ -1,5 +1,9 @@
 Changelog:
 
+05/09/18
+- fonte do título nas capas em maiúsculo+negrito (Leandro Zatesko)
+- substituição de \sloppy por configurações mais precisas
+
 31/05/18
 - ajuste nos fontes usados nos títulos e sumário (bib@ufpr)
 - ajuste no alinhamento das entradas do sumário (bib@ufpr)
diff --git a/main.tex b/main.tex
index 92a0cf51b59230c7a17d80725c61022efaebab0a..2bdd446d4c285537d5ec65fc238b8cf41c7e9ef5 100644
--- a/main.tex
+++ b/main.tex
@@ -52,31 +52,31 @@
 \field{Ciência da Computação}
 
 % local e data
-\date{2016}
+\date{2018}
 \local{Curitiba PR}
 
-% imagem de fundo da capa (comentar se não desejar)
+% imagem de fundo da capa (se não desejar, basta comentar)
 \coverimage{0-iniciais/fundo-capa.jpg}
 
 %% Descrição do documento (obviamente, descomentar somente UMA!)
 
 % tese de doutorado
-\descr{Tese apresentada como requisito parcial à obtenção do grau de Doutor em Informática, no Programa de Pós-Graduação em Informática, setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
+\descr{Tese apresentada como requisito parcial à obtenção do grau de Doutor em Informática, no Programa de Pós-Graduação em Informática, Setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
 
 % exame de qualificação de doutorado
-%\descr{Documento apresentado como requisito parcial para o exame de qualificação de Doutorado, no Programa de Pós-Graduação em Informática, setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
+%\descr{Documento apresentado como requisito parcial ao exame de qualificação de Doutorado, no Programa de Pós-Graduação em Informática, Setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
 
 % dissertação de mestrado
-%\descr{Dissertação apresentada como requisito parcial à obtenção do grau de Mestre em Informática, no Programa de Pós-Graduação em Informática, setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
+%\descr{Dissertação apresentada como requisito parcial à obtenção do grau de Mestre em Informática, no Programa de Pós-Graduação em Informática, Setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
 
 % exame de qualificação de mestrado
-%\descr{Documento apresentado como requisito parcial para o exame de qualificação de Mestrado, no Programa de Pós-Graduação em Informática, setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
+%\descr{Documento apresentado como requisito parcial ao exame de qualificação de Mestrado, no Programa de Pós-Graduação em Informática, Setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
 
 % trabalho de conclusão de curso
-%\descr{Trabalho apresentado como requisito parcial à conclusão do Curso de Bacharelado em XYZ, setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
+%\descr{Trabalho apresentado como requisito parcial à conclusão do Curso de Bacharelado em XYZ, Setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
 
 % trabalho de disciplina
-%\descr{Trabalho apresentado como requisito parcial à conclusão da disciplina XYZ no Curso de Bacharelado em XYZ, setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
+%\descr{Trabalho apresentado como requisito parcial à conclusão da disciplina XYZ no Curso de Bacharelado em XYZ, Setor de Ciências Exatas, da Universidade Federal do Paraná}
 
 %=====================================================
 
diff --git a/main_maziero.pdf b/main_maziero.pdf
index 667a919f603523f563fdd85fca37376b25a93131..db8791ebe1de3017b61d166f474acc8494f4973e 100644
Binary files a/main_maziero.pdf and b/main_maziero.pdf differ
diff --git a/ppginf.cls b/ppginf.cls
index 64e92db71ba502f92295c4b29005120438d6c7cb..7b9e341368aac38fdc15047a88217fbe7308405b 100644
--- a/ppginf.cls
+++ b/ppginf.cls
@@ -208,8 +208,16 @@
   \onehalfspacing  % default: espaçamento 1.5
 \fi
 
-% relaxar o espaçamento entre caracteres
-\sloppy
+% relaxar o espaçamento entre caracteres; segundo o manual
+% http://texdoc.net/texmf-dist/doc/latex/l2tabu-english/l2tabuen.pdf,
+% \sloppy não deve ser usado, ao invés disso usar estes parâmetros:
+\tolerance 1414
+\hbadness 1414
+\emergencystretch 1.5em
+\hfuzz 0.3pt
+\widowpenalty=10000
+\vfuzz \hfuzz
+\raggedbottom
 
 % impedir linhas órfãs/viúvas (linhas isoladas no início/fim de uma página)
 \clubpenalty=10000
@@ -480,8 +488,10 @@
         \textsc{\Large\@author}
         \\
         \vfill
+        % testar o uso do pacote "textpos" (vide CTAN)
+        % para posicionar o título sempre no centro da página.
         \DeclareRobustCommand\\{\linebreak}
-        \textsc{\Large\@title}
+        \bfseries\MakeUppercase{\@title}\mdseries
         \vfill
         \textsc{\Large\@local\\\@date}
       \end{doublespace}
@@ -502,13 +512,16 @@
     \textsc{\Large\@author}
   \end{center}
 
-  \vfill\vfill
+  \vfill
+  \vfill
 
   % título
+  % testar o uso do pacote "textpos" (vide CTAN)
+  % para posicionar o título sempre no centro da página.
   \begin{doublespace}
     \begin{center}
       \DeclareRobustCommand\\{\linebreak }
-      \textsc{\Large\@title}
+      \bfseries\MakeUppercase{\@title}\mdseries
     \end{center}
   \end{doublespace}
 
@@ -517,12 +530,13 @@
   \else
     \begin{small}
     \begin{center}
-      (\emph{vers\~ao pr\'e-defesa, compilada em \today})
+      (\emph{vers\~ao de pr\'e-defesa, compilada em \today})
     \end{center}
     \end{small}
   \fi
 
-  \vspace{1cm}
+  % 2 linhas espaço 1.5
+  \vspace{2em}
 
   % construção do selo descritivo
   \hfill
@@ -537,6 +551,7 @@
     % área de concentração, se estiver definida em main.tex
     \ifx\@field\@empty
     \else
+      % 1 linha espaço 1.5
       \vspace{1em}
       \'Area de concentra\c{c}\~ao: \emph{\@field}.
     \fi
@@ -544,6 +559,7 @@
     % orientador, se estiver definido em main.tex
     \ifx\@advisor\@empty
     \else
+      % 1 linha espaço 1.5
       \vspace{1em}
       Orientador: \@advisor.
     \fi
@@ -551,6 +567,7 @@
     % coorientador, se estiver definido em main.tex
     \ifx\@coadvisor\@empty
     \else
+      % 1 linha espaço 1.5
       \vspace{1em}
       Coorientador: \@coadvisor.
     \fi
diff --git a/referencias.bib b/referencias.bib
index 22f159d9f9151b5647f03bc511b7c57b3a1ab4a5..c4f541c5385b9e4e567e9d1e2f1501c788ef54b3 100644
--- a/referencias.bib
+++ b/referencias.bib
@@ -53,7 +53,7 @@
    		   réparti pour la simulation parallèle},
    school	= {IRISA - Université de Rennes I}, 
    address	= {Rennes - France},
-   notes	= {137 pgs},
+   note 	= {137 pgs},
    number	= {1161},
    month	= {June},
    year		= {1994}
@@ -67,7 +67,7 @@
    school	= {Pós-Graduação em Engenharia Elétrica - Universidade
 		   Federal de Santa Catarina}, 
    address	= {Fpolis - SC},
-   notes	= {},
+   note 	= {},
    number	= {},
    month	= {Junho},
    year		= {1997}
@@ -81,7 +81,7 @@
    volume	= {32},
    number	= {4},
    pages	= {801-823},
-   notes	= {invited paper},
+   note 	= {invited paper},
    month	= {October},
    year		= {1985}
 }