diff --git a/.gitignore b/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..dadfc9f5d9153b969dee6dc172bed58cac538dd8
--- /dev/null
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1,9 @@
+*.aux
+*~
+*.toc
+*.bbl
+*.blg
+*.log
+*.lof
+*.lot
+*.toc
diff --git a/0-preambulo/abstract.tex b/0-iniciais/abstract.tex
similarity index 100%
rename from 0-preambulo/abstract.tex
rename to 0-iniciais/abstract.tex
diff --git a/0-preambulo/acronimos.tex b/0-iniciais/acronimos.tex
similarity index 87%
rename from 0-preambulo/acronimos.tex
rename to 0-iniciais/acronimos.tex
index aa06562a3e205a3dec2c70122db256c7c2cc1880..925860f4ded95c98d17c4fa60ee4fc89834e7d61 100644
--- a/0-preambulo/acronimos.tex
+++ b/0-iniciais/acronimos.tex
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 \begin{listaacron}
 
-\begin{longtable}{ll}
+\begin{longtable}{p{0.2\linewidth}p{0.7\linewidth}}
 DINF & Departamento de Informática\\
 PPGINF & Programa de Pós-Graduação em Informática\\
 UFPR & Universidade Federal do Paraná\\
diff --git a/0-preambulo/agradece.tex b/0-iniciais/agradece.tex
similarity index 100%
rename from 0-preambulo/agradece.tex
rename to 0-iniciais/agradece.tex
diff --git a/0-iniciais/aprovacao.pdf b/0-iniciais/aprovacao.pdf
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8d13ef489d5cb83014f6cc1d435d325da60e3421
Binary files /dev/null and b/0-iniciais/aprovacao.pdf differ
diff --git a/0-iniciais/aprovacao.tex b/0-iniciais/aprovacao.tex
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..988c336d4112df4f91b8dc47db2b7084e0be99e7
--- /dev/null
+++ b/0-iniciais/aprovacao.tex
@@ -0,0 +1,11 @@
+% A ficha de aprovação será fornecida pela secretaria do programa,
+% após a defesa e cumprimento dos demais trâmites legais.
+
+\begin{aprovacao}	% só gera conteúdo se for na versão final
+
+% inclusão do termo de aprovação final (arquivo PDF)
+\includepdf[noautoscale]{0-iniciais/aprovacao.pdf}
+
+\end{aprovacao}
+
+%=====================================================
diff --git a/0-iniciais/catalografica.pdf b/0-iniciais/catalografica.pdf
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..a9ec2c0f8c832a70eebecde8d47eb4ca361cfc7a
Binary files /dev/null and b/0-iniciais/catalografica.pdf differ
diff --git a/0-iniciais/catalografica.tex b/0-iniciais/catalografica.tex
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..f7ae2baff9a590741e92815e524377d14b36b566
--- /dev/null
+++ b/0-iniciais/catalografica.tex
@@ -0,0 +1,14 @@
+% - IMPORTANTE - IMPORTANTE - IMPORTANTE - IMPORTANTE -
+%
+% O conteúdo exato da ficha catalográfica é preparada pela Biblioteca Central
+% da UFPR, a pedido da secretaria do PPGINF. Não "invente" um conteúdo para ela,
+% se informe a respeito com a secretaria do programa.
+
+\begin{ficha}	% só gera conteúdo se for na versão final
+
+% inclusão da ficha catalográfica final (arquivo PDF)
+\includepdf[noautoscale]{0-iniciais/catalografica.pdf}
+
+\end{ficha}
+
+%=====================================================
diff --git a/0-preambulo/dedica.tex b/0-iniciais/dedica.tex
similarity index 100%
rename from 0-preambulo/dedica.tex
rename to 0-iniciais/dedica.tex
diff --git a/0-iniciais/fundo-capa.jpg b/0-iniciais/fundo-capa.jpg
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..228a832ab629c7efd0282effe8d083b75e64d050
Binary files /dev/null and b/0-iniciais/fundo-capa.jpg differ
diff --git a/0-preambulo/resumo.tex b/0-iniciais/resumo.tex
similarity index 100%
rename from 0-preambulo/resumo.tex
rename to 0-iniciais/resumo.tex
diff --git a/0-preambulo/simbolos.tex b/0-iniciais/simbolos.tex
similarity index 90%
rename from 0-preambulo/simbolos.tex
rename to 0-iniciais/simbolos.tex
index 6f256665bd53977c0b561e9b2cce65d90e6db485..46fe47a4c026bfaeb12ae7d8f10710c85bba35b6 100644
--- a/0-preambulo/simbolos.tex
+++ b/0-iniciais/simbolos.tex
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 \begin{listasimb}
 
-\begin{longtable}{ll}
+\begin{longtable}{p{0.2\linewidth}p{0.7\linewidth}}
 $\alpha$ & alfa, primeira letra do alfabeto grego\\
 $\beta$ & beta, segunda letra do alfabeto grego\\
 $\gamma$ & gama, terceira letra do alfabeto grego\\
diff --git a/0-preambulo/aprovacao.tex b/0-preambulo/aprovacao.tex
deleted file mode 100644
index 5f36b82ef2f3050f73ec5ab2df66a8afb96be23f..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/0-preambulo/aprovacao.tex
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
-% A ficha de aprovação será fornecida pela secretaria do programa,
-% após a defesa e cumprimento dos demais trâmites legais.
-
-\begin{aprovacao}	% só gera conteúdo se for na versão final
-
-% "Texto" provisório (remover quando tiver a aprovacao oficial)
-\begin{center}
-\textbf{Termo de aprovação}
-
-~
-
-\emph{Esta folha deve ser substituída pela ata de defesa ou termo de aprovação devidamente assinado, que será fornecido pela secretaria do programa após a defesa ter sido concluída e aprovada (vide arquivo \texttt{aprovacao.tex}).}
-\end{center}
-
-% para a inclusão da aprovacao final em formato PDF:
-%\includepdf[\thispagestyle{empty},noautoscale]{aprovacao.pdf}
-
-\end{aprovacao}
-
-%=====================================================
diff --git a/0-preambulo/ficha.tex b/0-preambulo/ficha.tex
deleted file mode 100644
index 4d9b157353f166fa3c4445f3ab95268fa18462d1..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/0-preambulo/ficha.tex
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-% - IMPORTANTE - IMPORTANTE - IMPORTANTE - IMPORTANTE -
-%
-% O conteúdo exato da ficha catalográfica é preparada pela Biblioteca Central
-% da UFPR, a pedido da secretaria do PPGINF. Não "invente" um conteúdo para ela,
-% se informe a respeito com nossa secretária.
-
-\begin{ficha}	% só gera conteúdo se for na versão final
-
-% "Ficha" provisória (comentar quando tiver a ficha oficial)
-\begin{center}
-\textbf{Ficha Catalográfica}
-
-~
-
-\emph{Esta folha deve ser substituída pela ficha catalográfica fornecida pela Biblioteca Central da UFPR, a pedido da secretaria do PPGInf/UFPR (vide arquivo \texttt{ficha.tex}).}
-\end{center}
-
-% para a inclusão da ficha catalográfica final em formato PDF
-%\includepdf[\thispagestyle{empty},noautoscale]{ficha.pdf}
-
-\end{ficha}
-
-%=====================================================
diff --git a/1-intro/intro.tex b/1-intro/texto.tex
similarity index 100%
rename from 1-intro/intro.tex
rename to 1-intro/texto.tex
diff --git a/2-fundam/fundam.tex b/2-fundam/texto.tex
similarity index 100%
rename from 2-fundam/fundam.tex
rename to 2-fundam/texto.tex
diff --git a/a1-exemplo/exemplo.tex b/a1-exemplo/exemplo.tex
deleted file mode 100644
index 062242695c10ca0c9da5b2508bf9a058e6b0649b..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/a1-exemplo/exemplo.tex
+++ /dev/null
@@ -1,21 +0,0 @@
-\chapter{Exemplo de anexo}
-
-%=====================================================
-
-Os apêndices são uma extensão do texto, destacados deste para evitar descontinuidade na sequência lógica ou alongamento excessivo de determinado assunto ou tópico secundário dentro dos capítulos da dissertação ou da tese. São contribuições que servem para esclarecer, complementar, provar ou confirmar as ideias apresentadas no texto dos capítulos e que são importantes para a compreensão dos mesmos.
-
-Todos os apêndices devem vir após as referências bibliográficas e devem ser enumerados por letras maiúsculas (A, B, C, ...).
-
-%=====================================================
-
-\section{Uma Seção}
-
-\lipsum[20-23]
-
-%=====================================================
-
-\subsection{Uma sub-Seção}
-
-\lipsum[30-33]
-
-%=====================================================
diff --git a/a1-exemplo/texto.tex b/a1-exemplo/texto.tex
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..07cef62c19493ff4b335bad5d75dce3ed38c3862
--- /dev/null
+++ b/a1-exemplo/texto.tex
@@ -0,0 +1,103 @@
+\chapter{Exemplo de anexo}
+
+%=====================================================
+
+Os apêndices são uma extensão do texto, destacados deste para evitar descontinuidade na sequência lógica ou alongamento excessivo de determinado assunto ou tópico secundário dentro dos capítulos da dissertação ou da tese. São contribuições que servem para esclarecer, complementar, provar ou confirmar as ideias apresentadas no texto dos capítulos e que são importantes para a compreensão dos mesmos.
+
+Todos os apêndices devem vir após as referências bibliográficas e devem ser enumerados por letras maiúsculas (A, B, C, ...).
+
+%=====================================================
+
+\section{Uma Seção}
+
+\lipsum[20-23]
+
+%=====================================================
+
+\subsection{Uma sub-Seção}
+
+\lipsum[30-33]
+
+%=====================================================
+
+\subsection{Outra sub-Seção}
+
+Exemplo de lista simples com dois níveis: Exemplo de lista simples com dois níveis: Exemplo de lista simples com dois níveis: Exemplo de lista simples com dois níveis: Exemplo de lista simples com dois níveis: Exemplo de lista simples com dois níveis: Exemplo de lista simples com dois níveis: Exemplo de lista simples com dois níveis: Exemplo de lista simples com dois níveis.
+
+\begin{itemize}
+
+\item Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana.
+
+\begin{itemize}
+
+\item Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra.
+
+\item da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra.
+
+\end{itemize}
+
+\item Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja.
+
+\begin{itemize}
+
+\item Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia.
+
+\item Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima.
+
+\end{itemize}
+
+\end{itemize}
+
+Exemplo de lista numerada com dois níveis: Exemplo de lista numerada com dois níveis: Exemplo de lista numerada com dois níveis: Exemplo de lista numerada com dois níveis: Exemplo de lista numerada com dois níveis: Exemplo de lista numerada com dois níveis: Exemplo de lista numerada com dois níveis: Exemplo de lista numerada com dois níveis.
+
+\begin{enumerate}
+
+\item Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana.
+
+\begin{enumerate}
+
+\item Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra.
+
+\item da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra.
+
+\end{enumerate}
+
+\item Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja.
+
+\begin{enumerate}
+
+\item Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia.
+
+\item Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima.
+
+\end{enumerate}
+
+\end{enumerate}
+
+Exemplo de lista descritiva com dois níveis: Exemplo de lista descritiva com dois níveis: Exemplo de lista descritiva com dois níveis: Exemplo de lista descritiva com dois níveis: Exemplo de lista descritiva com dois níveis: Exemplo de lista descritiva com dois níveis: Exemplo de lista descritiva com dois níveis: Exemplo de lista descritiva com dois níveis: Exemplo de lista descritiva com dois níveis.
+
+\begin{description}
+
+\item [Banana]: Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana, Banana.
+
+\begin{description}
+
+\item [Caturra]: Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra, Caturra.
+
+\item [da Terra]: da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra, da Terra.
+
+\end{description}
+
+\item [Laranja]: Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja, Laranja.
+
+\begin{description}
+
+\item [Bahia]: Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia, Bahia.
+
+\item [Lima]: Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima, Lima.
+
+\end{description}
+
+\end{description}
+
+%=====================================================
diff --git a/leia-me.txt b/leia-me.txt
index f077fc7c1302333e6bf2a509e136fce2363e78d2..d66ad7cbcfcd3a9cf2b47ea85c5da9099452beb3 100644
--- a/leia-me.txt
+++ b/leia-me.txt
@@ -6,20 +6,21 @@ Conteúdo ======================================================================
   ppginf.cls		: classe com as principais características do modelo
   main.tex		: fonte principal, que inclui os demais
   packages.tex		: inclusão de packages úteis para a redação
-  refs.bib		: referências bibliográficas (BibTeX)
-  0-preambulo/		: diretório com as páginas iniciais
-      ficha.tex		: ficha catalográfica
-      aprovacao.tex	: folha de aprovação
-      dedica.tex	: dedicatória
-      agradece.tex	: agradecimentos
+  referencias.bib	: referências bibliográficas (BibTeX)
+  0-iniciais/		: diretório com as páginas iniciais
       resumo.tex	: resumo e palavras-chave
       abstract.tex	: abstract and keywords
+      agradece.tex	: agradecimentos
+      dedica.tex	: dedicatória
+      aprovacao.tex	: folha de aprovação
+      catalografica.tex	: ficha catalográfica
       acronimos.tex	: lista de acrônimos (siglas)
       simbolos.tex	: lista de símbolos
+      fundo-capa.jpg	: imagem de fundo da capa
   1-intro/		: diretório do capítulo 1 (Introdução)
-      main.tex		: texto do capítulo 1
+      texto.tex		: texto do capítulo 1
       figuras/		: figuras do capítulo 1
-  2-fundam		: ... (e assim por diante)
+  2-fundam/		: ... (idem)
   a1-exemplo/		: Anexo 1
   Makefile		: usado para construir o PDF ;-)
 
@@ -27,11 +28,21 @@ Para compilar, digite "make".
 
 Changelog ======================================================================
 
+2017/10/15 V0.9.7
+- indentação de listas (itemize, enumerate, etc) alinhada com parágrafos
+- longtables em acronimos.tex e simbolos.tex permitem quebra de linhas
+- diretório 0-preambulo/ renomeado para 0-iniciais/
+- arquivos LaTeX de cada capítulo renomeados para "texto.tex"
+- arquivo refs.bib renomeado para referencias.bib
+- incluídas fichas catalográfica e de aprovação "fake" em formato PDF
+- corrigido bug na inclusão de aprovacao.pdf e catalografica.pdf
+- comando \coverimage{} permite definir imagem de fundo da capa
+
 2017/01/03 V0.9.6
 - primeira versão dupla: português e inglês
 - inclusão de mensagem sobre versão pré-defesa na 1a capa
 - estilo de bibliografia NatBib plainnat incluido em main.tex
-- numeração da introdução não deve começar em 1 (exig. da UFPR)
+- numeração da introdução não deve começar em 1 (exig. da Bib/UFPR)
 
 2016/10/19 V0.9.5
 - em ppginf.cls, adicionada opção "hyphens" ao package "url"
@@ -130,4 +141,6 @@ To do ==========================================================================
 - analisar uso de \backmatter
 - separar apêndices de anexos?
 - unificar versões em português e inglês, como opção no main.tex
+- posicionar ficha catalográfica no verso da 2a capa
+- incluir imagem de fundo na capa
 
diff --git a/main.tex b/main.tex
index 07934789f7925ac69145926e8cd387674b0e78e8..ed4333ad170906af44e4d0c3271b5241aea79bea 100644
--- a/main.tex
+++ b/main.tex
@@ -38,15 +38,18 @@
 \pchave{palavra-chave 1, palavra-chave 2, palavra-chave 3}
 \keyword{keyword 1, keyword 2, keyword 3}
 
+% autoria
 \author{Carlos Alberto Maziero}
 \advisor{Donald Knuth}
 \coadvisor{Leslie Lamport}
+\instit{UFPR}{Universidade Federal do Paraná}
 
 \field{Ciência da Computação}		% default do PPGInf, não mudar
 
 \date{2016}
 \local{Curitiba PR}
-\instit{UFPR}{Universidade Federal do Paraná}
+
+\coverimage{0-iniciais/fundo-capa.jpg}	% imagem de fundo da capa
 
 %% Descrição do documento (obviamente, descomentar somente UMA!)
 
@@ -71,22 +74,22 @@
 % define capa e folha de rosto
 \titlepage
 
-% inclui páginas que só aparecem na versão final (inclusão automática)
-\include{0-preambulo/ficha}		% ficha catalográfica
-\include{0-preambulo/aprovacao}		% folha de aprovação
-\include{0-preambulo/dedica}		% dedicatória
-\include{0-preambulo/agradece}		% agradecimentos
+% inclui páginas que só aparecem na versão final (a inclusão é automática)
+\include{0-iniciais/catalografica}	% ficha catalográfica
+\include{0-iniciais/aprovacao}		% folha de aprovação
+\include{0-iniciais/dedica}		% dedicatória
+\include{0-iniciais/agradece}		% agradecimentos
 
 % inclui resumo (português) e abstract (inglês), nesta ordem
-\include{0-preambulo/resumo}
-\include{0-preambulo/abstract}
+\include{0-iniciais/resumo}
+\include{0-iniciais/abstract}
 
 % define sumário e demais listas (figuras, tabelas, abreviações/siglas, símbolos)
 \tableofcontents
 \listoffigures
 \listoftables
-\include{0-preambulo/acronimos}		% ainda deve ser preenchida à mão
-\include{0-preambulo/simbolos}		% idem
+\include{0-iniciais/acronimos}		% ainda deve ser preenchida à mão
+\include{0-iniciais/simbolos}		% idem
 
 %=====================================================
 
@@ -95,12 +98,12 @@
 \pagestyle{mainmatter}
 
 % inclusao de cada capítulo, alterar a gosto (do professor de Metodologia...)
-\include{1-intro/intro}			% introdução
-\include{2-fundam/fundam}		% fundamentação teórica
-\include{3-revbib/revbib}		% revisão bibliográfica (estado da arte)
-\include{4-proposta/proposta}		% proposta
-\include{5-valida/valida}		% experimentação e validação
-\include{6-conclusao/conclusao}		% conclusão
+\include{1-intro/texto}			% introdução
+\include{2-fundam/texto}		% fundamentação teórica
+\include{3-revbib/texto}		% revisão bibliográfica (estado da arte)
+\include{4-proposta/texto}		% proposta
+\include{5-valida/texto}		% experimentação e validação
+\include{6-conclusao/texto}		% conclusão
 
 %=====================================================
 
@@ -111,14 +114,14 @@
 %\bibliographystyle{plainnat}		% vide Google "LaTeX Natbib"
 
 % base de bibliografia (BibTeX)
-\bibliography{refs}
+\bibliography{referencias}
 %\bibliography{file1, file2, file3} % se tiver mais de um arquivo BibTeX
 
 %=====================================================
 
 % apêndices
 \appendix
-\include{a1-exemplo/exemplo}
+\include{a1-exemplo/texto}
 
 \end{document}
 
diff --git a/ppginf.cls b/ppginf.cls
index 4701370ad1b1cc9f8d19ba0ccf71d5b240e74d05..def65ec2ee02f9428311067d0f01a61cf4ca352a 100644
--- a/ppginf.cls
+++ b/ppginf.cls
@@ -2,9 +2,9 @@
 
 % EM USO NORMAL, ESTE ARQUIVO NÃO DEVE SER MODIFICADO!
 
-% Esta classe "tese" define o padrão para dissertações, teses e documentos
-% correlatos produzidos no Programa de Pós-Graduação em Informática da
-% Universidade Federal do Paraná, em Curitiba PR.
+% Esta classe define o padrão para dissertações, teses e documentos
+% correlatos produzidos no Programa de Pós-Graduação em Informática
+% da Universidade Federal do Paraná, em Curitiba PR.
 %
 % Esta classe segue o modelo da classe "book" e aceita todas as suas opções.
 % Ela também define as seguintes opções específicas:
@@ -21,6 +21,7 @@
 % \field{Área}		: define a área de concentração da pesquisa
 % \local{Cidade}	: define o local da defesa
 % \keywords{}{}...	: define três palavras-chave e três keywords
+% \coverimage{}		: define a imagem de fundo da capa
 % \begin{resumo}	: define a página de resumo
 % \begin{abstract}	: define a página de abstract
 % \begin{agradece}	: define a página de agradecimentos
@@ -36,8 +37,8 @@
 %------------------------------------------------------------------------------
 
 % definição da classe e versão
-\ProvidesClass{ppginf}[2017/01/03 Manuscript class for PPGInf/UFPR]
-\def\@classversion{0.9.6}
+\ProvidesClass{ppginf}[2017/10/15 Manuscript class for PPGInf/UFPR]
+\def\@classversion{0.9.7}
 
 %------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -85,12 +86,19 @@
 \geometry{right=2cm,left=2cm,top=3cm,bottom=2cm}
 \geometry{bindingoffset=1cm}
 
-% indentar o primeiro parágrafo (português)
+% indentar o primeiro parágrafo (português) em 15mm
 \RequirePackage{indentfirst}
-
-% indentação dos parágrafos
 \setlength{\parindent}{15mm}
 
+% indentar listas de itens alinhadas aos parágrafos
+\usepackage{enumitem}
+\setlist[itemize,1]{leftmargin=\parindent}
+\setlist[itemize,2]{leftmargin=0.5\parindent}
+\setlist[enumerate,1]{leftmargin=\parindent}
+\setlist[enumerate,2]{leftmargin=0.5\parindent}
+\setlist[description,1]{leftmargin=\parindent}
+\setlist[description,2]{leftmargin=0.5\parindent}
+
 % aumentar o espaço entre a legenda e a tabela
 \usepackage{caption} 
 \captionsetup[table]{skip=10pt}
@@ -119,12 +127,21 @@
 % usar URLs na bibliografia (precisa ficar aqui pois conflita com outros pacotes)
 \usepackage[obeyspaces,hyphens]{url}
 
+% para adiconar imagem de fundo à capa
+\RequirePackage{wallpaper}
+
 %------------------------------------------------------------------------------
 
+% CONTROLE DE NUMERAÇÃO DE PÁGINAS
+
 % formatação de cabeçalho e rodapé
 \RequirePackage{fancyhdr}
 \setlength{\headheight}{15pt}
 
+% sem linhas separadoras para cabeçalho e rodapé
+\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
+\renewcommand{\footrulewidth}{0pt}
+
 % Contra todas as normas tipográficas, a biblioteca da UFPR exige que a numeração
 % da introdução leve em conta as páginas preliminares (ou seja, não comece em 1).
 \renewcommand\pagenumbering[1]{%
@@ -132,10 +149,6 @@
   \gdef\thepage{\csname @#1\endcsname\c@page}%
 }
 
-% sem linhas separadoras para cabeçalho e rodapé
-\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
-\renewcommand{\footrulewidth}{0pt}
-
 % define o estilo de página do preâmbulo (páginas iniciais) do documento
 \fancypagestyle{frontmatter}{
   \fancyhf{}
@@ -167,6 +180,8 @@
 
 %------------------------------------------------------------------------------
 
+% CONTROLE DO PDF GERADO
+
 % pacotes para gerar um arquivo PDF "rico" (bookmarks, links, metadados)
 \RequirePackage[plainpages,pdfpagelabels]{hyperref}	% PDF com links, metadados
 \RequirePackage{bookmark}				% cria um índice no PDF
@@ -193,8 +208,9 @@
 
 %------------------------------------------------------------------------------
 
-% definição de autor, orientador, local, área, palavras-chave, etc
+% COMANDOS PARA DEFINIÇÕES FEITAS NO MAIN.TEX
 
+% definição de autor, orientador, local, área, palavras-chave, etc
 % valores default (não mudá-los, pois poderão ser testados em macros)
 \def\@advisor{}			% orientador
 \def\@coadvisor{}		% co-orientador
@@ -205,6 +221,7 @@
 \def\@instlong{undef}		% instituição (por extenso)
 \def\@pcs{}			% palavras-chave
 \def\@kws{}			% keywords
+\def\@coverimg{}		% imagem de fundo da capa
 
 % instituição
 \newcommand{\instit}[2]{
@@ -229,9 +246,12 @@
 \newcommand{\pchave}[1]{\def\@pcs{#1}}
 \newcommand{\keyword}[1]{\def\@kws{#1}}
 
+% imagem de fundo da capa
+\newcommand{\coverimage}[1]{\def\@coverimg{#1}}
+
 %------------------------------------------------------------------------------
 
-% ambientes da parte inicial do documento
+% AMBIENTES DA PARTE INICIAL DO DOCUMENTO
 
 % ambiente resumo
 \newenvironment{resumo}
@@ -338,10 +358,11 @@
 
 %------------------------------------------------------------------------------
 
-% construção das páginas iniciais
+% CONSTRUÇÃO DAS PÁGINAS INICIAIS
+
 \renewcommand{\titlepage}
 {
-  % ajustar tags do PDF final
+  % ajustar tags do PDF final (só funciona bem se estiver aqui)
   \hypersetup{
     pdftitle    = {\@title},
     pdfauthor   = {\@author},
@@ -351,10 +372,18 @@
     pdfkeywords = {\@pcs, \@kws}
   }
 
-  % primeira capa (só na versão aprovada)
+  % PRIMEIRA CAPA (SÓ NA VERSÃO APROVADA)
   \iffinalmode
 %    \phantomsection
 %    \thispagestyle{empty}
+
+    % imagem de fundo da capa, se estiver definida em main.tex
+    \ifx\@coverimg\@empty
+    \else
+      \ThisCenterWallPaper{1.0}{\@coverimg}
+    \fi
+
+    % conteúdo da capa
     \begin{center}
       \begin{doublespace}
         \textsc{\Large\@instlong}
@@ -372,7 +401,7 @@
     \cleardoublepage
   \fi
 
-  % folha de rosto
+  % FOLHA DE ROSTO
   \clearpage
 %  \phantomsection
 %  \addcontentsline{toc}{chapter}{Rosto}
@@ -409,27 +438,27 @@
   \hfill
   \begin{minipage}{9cm}
 
-    % descrição do documento, se estiver definida
+    % descrição do documento, se estiver definida em main.tex
     \ifx\@descr\@empty
     \else
       \@descr.
     \fi
 
-    % área de concentração, se estiver definida
+    % área de concentração, se estiver definida em main.tex
     \ifx\@field\@empty
     \else
       \vspace{1em}
       \'Area de concentra\c{c}\~ao: \emph{\@field}.
     \fi
 
-    % orientador, se estiver definido
+    % orientador, se estiver definido em main.tex
     \ifx\@advisor\@empty
     \else
       \vspace{1em}
       Orientador: \@advisor.
     \fi
 
-    % coorientador, se estiver definido
+    % coorientador, se estiver definido em main.tex
     \ifx\@coadvisor\@empty
     \else
       \vspace{1em}
diff --git a/refs.bib b/referencias.bib
similarity index 100%
rename from refs.bib
rename to referencias.bib