Corrige semântica na documentação e complementa sessão examples

Na sessão examples ao gráfico foram adicionadas as médias, junto com
um intervalo (média +- desvio padrão) para ilustrar a diferença entre
estimar médias utilizando dose como fator ou numérico.