Corrige documentação e renomeia colunas.

R/ManlyTb1.1.R

 #' @name ManlyTb1.1
 #' @title Pardais sobreviventes da tempestade
-#'
 #' @description Estudo em 1898, para a teoria da evolução de Darwin com
 #'     pardais moribundos, com total de 49 dados.
-#'
 #' @format Um \code{data.frame} com 49 registros e 6 variáveis.
 #'
-#' \itemize{
+#' \describe{
+#'
+#' \item{\code{ct}}{Comprimento total do pardal (mm).}
 #'
-#' \item \code{ct} Comprimento total do pardal em (mm).
+#' \item{\code{ea}}{Extensão alar (mm).}
 #'
-#' \item \code{ea} Extensão alar em (mm).
+#' \item{\code{cbc}}{Comprimento do bico e cabeça (mm).}
 #'
-#' \item \code{cbc} Comprimento do bico e cabeça em (mm).
+#' \item{\code{cdu}}{Comprimento do úmero (mm).}
 #'
-#' \item \code{cdu} Comprimento do úmero em (mm).
+#' \item{\code{cqe}}{Comprimento da quilhado esterno (mm).}
 #'
-#' \item \code{cqe} Comprimento da quilhado esterno em (mm).
+#' \item{\code{sobrev}}{Se o animal sobreviveu: S = Sim e N = Não.}
 #'
-#' \item \code{sobre} Pardal Sobrevivel. S = Sim e N = Não 
 #' }
 #'
-#' @docType data.frame
-#' @keywords Dados Multivariados
-#' @usage data(ManlyTb1.1)
-#' @source Manly, B. J. F. (2005). Métodos Estatísticos Multivariados- uma introdução.
-#'      Porto Alegre, RS: ARTMED (pg 14 e 15)
+#' @keywords TODO
+#' @source Manly, B. J. F. (2005). Métodos Estatísticos Multivariados:
+#'     uma introdução. Porto Alegre, RS: ARTMED (pg 14 e 15)
 #' @examples
 #'
 #' data(ManlyTb1.1)
 #'
-#' pairs(~ ct + ea + cbc + cdu + cqe + sobre,
+#' pairs(~ ct + ea + cbc + cdu + cqe + sobrev,
 #'       data = ManlyTb1.1,
-#'       main="Gráfico de dispersão dos pardais")
+#'       main = "Gráfico de dispersão das variáveis nos pardais")
 NULL
-

data-raw/ManlyTb1.1.txt

-"ct","ea","cbc","cdu","cqe","sobre"
-156,245,31.6,18.5,20.5,"S"
-154,240,30.4,17.9,19.6,"S"
-153,240,31,18.4,20.6,"S"
-153,236,30.9,17.7,20.2,"S"
-155,243,31.5,18.6,20.3,"S"
-163,247,32,19,20.9,"S"
-157,238,30.9,18.4,20.2,"S"
-155,239,32.8,18.6,21.2,"S"
-164,248,32.7,19.1,21.1,"S"
-158,238,31,18.8,22,"S"
-158,240,31.3,18.6,22,"S"
-160,244,31.1,18.6,20.5,"S"
-161,246,32.3,19.3,21.8,"S"
-157,245,32,19.1,20,"S"
-157,235,31.5,18.1,19.8,"S"
-156,237,30.9,18,20.3,"S"
-158,244,31.4,18.5,21.6,"S"
-153,238,30.5,18.2,20.9,"S"
-155,236,30.3,18.5,20.1,"S"
-163,246,32.5,18.6,21.9,"S"
-159,236,31.5,18,21.5,"S"
-155,240,31.4,18,20.7,"N"
-156,240,31.5,18.2,20.6,"N"
-160,242,32.6,18.8,21.7,"N"
-152,232,30.3,17.2,19.8,"N"
-160,250,31.7,18.8,22.5,"N"
-155,237,31,18.5,20,"N"
-157,245,32.2,19.5,21.4,"N"
-165,245,33.1,19.8,22.7,"N"
-153,231,30.1,17.3,19.8,"N"
-162,239,30.3,18,23.1,"N"
-162,243,31.6,18.8,21.3,"N"
-159,245,31.8,18.5,21.7,"N"
-159,247,30.9,18.1,19,"N"
-155,243,30.9,18.5,21.3,"N"
-162,252,31.9,19.1,22.2,"N"
-152,230,30.4,17.3,18.6,"N"
-159,242,30.8,18.2,20.5,"N"
-155,238,31.2,17.9,19.3,"N"
-163,249,33.4,19.5,22.8,"N"
-163,242,31,18.1,20.7,"N"
-156,237,31.7,18.2,20.3,"N"
-169,238,31.5,18.4,20.3,"N"
-161,245,32.1,19.1,20.8,"N"
-155,235,30.7,17.7,19.6,"N"
-162,247,31.9,19.1,20.4,"N"
-153,237,30.6,18.6,20.4,"N"
-162,245,32.5,18.5,21.1,"N"
-164,248,32.3,18.8,20.9,"N"
+ct	ea	cbc	cdu	cqe	sobrev
+156	245	31.6	18.5	20.5	S
+154	240	30.4	17.9	19.6	S
+153	240	31	18.4	20.6	S
+153	236	30.9	17.7	20.2	S
+155	243	31.5	18.6	20.3	S
+163	247	32	19	20.9	S
+157	238	30.9	18.4	20.2	S
+155	239	32.8	18.6	21.2	S
+164	248	32.7	19.1	21.1	S
+158	238	31	18.8	22	S
+158	240	31.3	18.6	22	S
+160	244	31.1	18.6	20.5	S
+161	246	32.3	19.3	21.8	S
+157	245	32	19.1	20	S
+157	235	31.5	18.1	19.8	S
+156	237	30.9	18	20.3	S
+158	244	31.4	18.5	21.6	S
+153	238	30.5	18.2	20.9	S
+155	236	30.3	18.5	20.1	S
+163	246	32.5	18.6	21.9	S
+159	236	31.5	18	21.5	S
+155	240	31.4	18	20.7	N
+156	240	31.5	18.2	20.6	N
+160	242	32.6	18.8	21.7	N
+152	232	30.3	17.2	19.8	N
+160	250	31.7	18.8	22.5	N
+155	237	31	18.5	20	N
+157	245	32.2	19.5	21.4	N
+165	245	33.1	19.8	22.7	N
+153	231	30.1	17.3	19.8	N
+162	239	30.3	18	23.1	N
+162	243	31.6	18.8	21.3	N
+159	245	31.8	18.5	21.7	N
+159	247	30.9	18.1	19	N
+155	243	30.9	18.5	21.3	N
+162	252	31.9	19.1	22.2	N
+152	230	30.4	17.3	18.6	N
+159	242	30.8	18.2	20.5	N
+155	238	31.2	17.9	19.3	N
+163	249	33.4	19.5	22.8	N
+163	242	31	18.1	20.7	N
+156	237	31.7	18.2	20.3	N
+169	238	31.5	18.4	20.3	N
+161	245	32.1	19.1	20.8	N
+155	235	30.7	17.7	19.6	N
+162	247	31.9	19.1	20.4	N
+153	237	30.6	18.6	20.4	N
+162	245	32.5	18.5	21.1	N
+164	248	32.3	18.8	20.9	N

man/ManlyTb1.1.Rd

-% Generated by roxygen2: do not edit by hand
+% Generated by roxygen2 (4.1.1): do not edit by hand
 % Please edit documentation in R/ManlyTb1.1.R
-\docType{data.frame}
 \name{ManlyTb1.1}
 \alias{ManlyTb1.1}
 \title{Pardais sobreviventes da tempestade}
 \format{Um \code{data.frame} com 49 registros e 6 variáveis.
 
-\itemize{
+\describe{
 
-\item \code{ct} Comprimento total do pardal em (mm).
+\item{\code{ct}}{Comprimento total do pardal (mm).}
 
-\item \code{ea} Extensão alar em (mm).
+\item{\code{ea}}{Extensão alar (mm).}
 
-\item \code{cbc} Comprimento do bico e cabeça em (mm).
+\item{\code{cbc}}{Comprimento do bico e cabeça (mm).}
 
-\item \code{cdu} Comprimento do úmero em (mm).
+\item{\code{cdu}}{Comprimento do úmero (mm).}
 
-\item \code{cqe} Comprimento da quilhado esterno em (mm).
+\item{\code{cqe}}{Comprimento da quilhado esterno (mm).}
+
+\item{\code{sobrev}}{Se o animal sobreviveu: S = Sim e N = Não.}
 
-\item \code{sobre} Pardal Sobrevivel. S = Sim e N = Não 
 }}
 \source{
-Manly, B. J. F. (2005). Métodos Estatísticos Multivariados- uma introdução.
-     Porto Alegre, RS: ARTMED (pg 14 e 15)
-}
-\usage{
-data(ManlyTb1.1)
+Manly, B. J. F. (2005). Métodos Estatísticos Multivariados:
+    uma introdução. Porto Alegre, RS: ARTMED (pg 14 e 15)
 }
 \description{
 Estudo em 1898, para a teoria da evolução de Darwin com
     pardais moribundos, com total de 49 dados.
 }
 \examples{
-
 data(ManlyTb1.1)
 
-pairs(~ ct + ea + cbc + cdu + cqe + sobre,
+pairs(~ ct + ea + cbc + cdu + cqe + sobrev,
       data = ManlyTb1.1,
-      main="Gráfico de dispersão dos pardais")
+      main = "Gráfico de dispersão das variáveis nos pardais")
 }
-\keyword{Dados}
-\keyword{Multivariados}
+\keyword{TODO}