add guide keys

content/pt-br/docs/guides/como-adicionar-chave.md

+# Como adicionar chaves nas VM
+
+## Netbox
+
+Primeiro logue no netbox e encontre a aba `Organization` > `Contacts` observe e, 
+possivelmente, crie um novo contato com o nome do usuário e sua chave ssh.
+
+Encontre sua VM em `Virtualization` > `Virtual Machines` e associe os contatos
+criados anteriormente à VM.
+
+## CLI
+
+Em uma VM com as credenciais utilize o comando:
+
+```sh
+hosts-cli apply --tag users,etc,root --host <host>
+```
+
+Espere a pipeline dar erro e reclame com o Bernardo :D