README: simplify projects/companies. News/help/contact section.

Instead of continuing to maintain the full list of project/companies
that use noVNC in multiple places (README, wiki, web page) just link
to the wiki page.

Link to noVNC discussion group page. Link to issues page. Link to
Amazon wishlist and non-profits for appreciation.