Update POST_new-bitstream rqst to accept filename

Also, it fixes a bug that adds multipart header to the uploaded file.
This bug is fixed by changing: -F upload=@"${FILE}" to -T "${FILE}"