Issue #347: FIX buttons positions on my collections page (edit, delete, download and share) See merge request !318