Finaliza a parte sobre GitHub.

cap05.Rmd

@@ -271,8 +271,8 @@ colaboração, colaboradores, formas de instalação do software, caso seja
 um.
 
 Você pode editar o arquivo `README.md` (ou qualquer outro) no GitHub. As
-moficações que fizer devem ser *commitadas* para serem salvas. O arquivo de
-`README.md`, que é linguagem de marcação MarkDown, é automaticamente
+moficações que fizer devem ser *commitadas* para serem salvas. O arquivo
+de `README.md`, que é linguagem de marcação MarkDown, é automaticamente
 renderizado pelo GitHub fazendo com que urls sejam clicáveis e códigos
 estejam em ambientes de fonto monoespaço, além de ter títulos com
 tamanho de fonte apropriado e as demais renderizações.
@@ -362,12 +362,37 @@ No menu da direita existem links para acessos a mais coisas:
     scripts direto da web. *Blame* mostra o arquivo com autor para cada
     porção do código. O *History* mostra o histórico de *commits*. Os
     dos ícones seguintes permitem editar o arquivo ou deletar.
-  * issues: acesso aos *issues* do projeto. Dentro dessa página tem-se
-    acesso às *Milestones* e requisições de merge.
-  * pull requests:
-  * wiki:
-  * pulse:
-  * graphics:
+  * issues: permite criação e acesso aos *issues* do projeto. Dentro
+    dessa página tem-se acesso às *Milestones*.
+  * pull requests: é o termo que o GitHub usa para requisição de
+    mescla. Nesta página pode submeter uma requisição e navegar nas
+    existentes.
+  * wiki: na Wiki de um repositório normalmente é feita uma documentação
+    mais detalhada do projeto. Páginas Wiki de um repositório são também
+    repositórios Git, portanto, versionáveis.
+  * pulse: dá um resumo sobre s quantidade issues presentes, fechados e
+    abertos bem como para requisções de mescla. Mostra também um resumo
+    da atividade recente do repositório.
+  * graphics: tem-se gráficos sobre a atividade no reporitório, como
+    frequência de *commits*, total e por autor, instantes do dia de
+    maior colaboração, etc.
+
+Existem ainda mais coisas sobre o GitHub que não podemos deixar de
+comentar que são os recursos disníveis para colaboração. Nas sessões à
+frente, trataremos do recurso de *fork*, *issue* e requisições de
+mescla. Antes, no entanto, vamos conhecer um pouco GitLab, um serviço
+web para projetos Git que pode ser instalado no seu servidor.
+
+O GitLab é o serviço que nós do PET usamos para colaboração em nossos
+projetos. Além disso, é o que os alunos usam para fazerem seus trabalhos
+e desenvolverem o TCC. O uso do Git como ferramenta de trabalho passou
+ser estimulado nesse semestre (2015/2).
+
+Basicamente, o GitLab tem os mesmos recursos ...
+
+Não usamos a conta no <https://gitlab.com/>, usamos a instalação em
+servidor próprio disponibilizado pelo c3sl - Centro de Computação
+Científica e Software Livre - da UFPR.
 
 ## Fluxo de trabalho ##