instruções na ficha catalográfica

0-iniciais/catalografica.tex

-% - IMPORTANTE - IMPORTANTE - IMPORTANTE - IMPORTANTE -
-%
-% O conteúdo exato da ficha catalográfica é preparada pela Biblioteca Central
-% da UFPR, a pedido da secretaria do PPGINF. Não "invente" um conteúdo para ela,
-% se informe a respeito com a secretaria do programa.
+% IMPORTANTE: o conteúdo exato da ficha catalográfica é preparada pela
+% Biblioteca da UFPR. Não "invente" um conteúdo para ela!
 
 \begin{ficha}	% só gera conteúdo se for na versão final
 

main.tex

@@ -25,7 +25,7 @@
 % As duas línguas devem ser informadas como opção da classe;
 % a língua principal do documento deve vir POR ÚLTIMO.
 
-% Opções default: defesa, oneside, texto em português
+% Versão de defesa
 \documentclass[defesa,oneside,english,brazilian]{ppginf}
 
 % Versão de defesa em inglês
@@ -34,7 +34,7 @@
 % Versão final em PDF para a biblioteca da UFPR
 %\documentclass[final,oneside,english,brazilian]{ppginf}
 
-% Versão final para impressão frente/verso
+% Versão final para impressão (frente/verso)
 %\documentclass[final,twoside,english,brazilian]{ppginf}
 
 % configurações de diversos pacotes, inclusive o fonte principal do texto